El nombre de las estrellas
Sirio, Betelgeuse, Vega o Altair, son nombres familiares para cualquier persona interesada en la astronomía.
Sin embargo, no tenían estatus oficial hasta el siglo XXI, cuando la Unión Astronómica Internacional (UAI) se puso manos a la obra y
aprobo una lista oficial de nombre própios para estrellas, desde Absolutno y Acamar hasta Zubenelgenubi y Zubeneschamali.
Actualmente la lista asciende a casi medio millar de nombres que se iran incrementando en años sucesivos.
Pero... ¿De dónde vienen estos nombres de la UAI?
Sólo unos 20 de los nombres recientemente aprobados son ampliamente utilizados tanto por astrónomos profesionales como aficionados.
Los profesionales denotan la mayoría de las otras estrellas con un nombre de constelación o catálogo,
además de una secuencia algo arbitraria de números y/o letras.
La mayoría de las estrellas brillantes están cubiertas por las designaciones de letras griegas que Johannes Bayer introdujo en su atlas de estrellas de 1603,
Uranometria.
Los autores de revistas académicas casi siempre usan Alfa Librae en lugar de Zubenelgenubi,
pero llaman a la estrella más brillante de la noche Sirius en lugar de Alpha Canis Majoris.
Los astrónomos aficionados, más propensos a abrazar las dimensiones estéticas y culturales de una estrella, suelen utilizar algunas docenas de nombres adicionales que aparecen raramente en la literatura profesional. Por ejemplo, Albireo y Denebola resultan familiares a muchos aficionados.
Los más de 100 nombres estelares restantes de la IAU con raíces tradicionales, como Atik y Nihal, son utilizados sobre todo por aficionados a los nombres estelares, mientras que los 128 nombres finales fueron acuñados durante concursos patrocinados por la IAU.
De donde provienen los nombres de las estrellas que conocemos actualmente, en una lista alfabética.
Estrellas cuyo nombre empieza por A
Absolutno
Constelación: Lyn
Nombre de Bayer: Lyn
Designación: XO-5
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: ficticio
Absolutno es una sustancia ficticia milagrosa de la novela de ciencia ficción Továrna na absolutno (La fábrica de lo absoluto) del influyente escritor checo Karel Čapek.
Acamar
Constelación: Eri
Nombre de Bayer: θ1 Eri
Designación: HR 897
Hipparcos: 13847
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabe
De su nombre científico akhir al-nahr, "el fin del río". Aplicado en la época medieval y reaplicado en tiempos recientes.
Achernar
Constelación: Eri
Nombre de Bayer: α Eri
Designación: HR 472
Hipparcos: 7588
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabe
Nombre árabe آخر النهر (āḫiru ʾn-nahr), que significa el fin del río; Originalmente utilizado para θ Eri que se consideraba el final del río en el antiguo catálogo de estrellas (Almagest). El nombre fue transferido a α Eri en la época del Renacimiento cuando la constelación se extendió hacia el sur hasta este nuevo término.
Achird
Constelación: Cas
Nombre de Bayer: η Cas
Designación: HR 219
Hipparcos: 3821
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: Contemporáneo
El nombre propio Achird aparentemente se aplicó por primera vez a Eta Cassiopeiae en el Atlas de los Cielos Skalnate Pleso publicado en Eslovacia en 1950, pero no se conoce antes de eso.
Acrab
Constelación: Sco
Nombre de Bayer: β1 Sco
Designación: HR 5984
Hipparcos: 78820
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabe
Nombre árabe al-'Aqrab para la constelación de Escorpio ("el escorpión") (por ejemplo, Al Sufi). Piazzi (1814) realizó la aplicación de la transliteración "Acrab" específicamente al par Beta1 y Beta2 Sco en el Catálogo de Palermo, y su uso se extendió durante el siglo XIX.
Acrux
Constelación: Cru
Nombre de Bayer: α Cru
Designación: HR 4730
Hipparcos: 60718
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: Contemporáneo
< αcrucis
Acubens
Constelación: Cnc
Nombre de Bayer: α Cnc
Designación: HR 3572
Hipparcos: 44066
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabe
Aplicado con diversas grafías desde la época medieval, a partir de la palabra árabe al-zubana, "la garra", utilizada en el Tetrabiblos de Ptolomeo para describir las estrellas α y ι Cnc. Por lo demás, se utilizó la misma palabra árabe para las "garras" de Escorpio.
Adhafera
Constelación: Leo
Nombre de Bayer: ζ Leo
Designación: HR 4031
Hipparcos: 50335
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabe
De el nombre de ciencia A al-dafira, "el mechón de pelo", para el grupo Coma Berenices. Mal aplicado a Leo en los últimos tiempos.
Adhara
Constelación: CMa
Nombre de Bayer: ε CMa
Designación: HR 2618
Hipparcos: 33579
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabe
Aplicado en tiempos recientes del nombre de asterismo árabe al-(adhara, "las Vírgenes", para ε, δ, η y ο2 CMa. Se desconoce el significado del nombre.
Adhil
Constelación: And
Nombre de Bayer: ξ And
Designación: HR 390
Hipparcos: 6411
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabe
De la palabra árabe al-dhail, "la cola de una túnica o vestido", utilizada en el Almagesto árabe para describir A y χY, y transliterada en el Almagesto latino medieval como adhil. Esta palabra fue aplicada erróneamente como nombre de estrella a ξ And en los últimos tiempos.
Ain
Constelación: Tau
Nombre de Bayer: ε Tau
Designación: HR 1409
Hipparcos: 20889
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: árabe
De una abreviatura del nombre de ciencia ficción ain al-thaur "el ojo de buey", para un Tau. Aplicado a ε Tau en tiempos recientes (Ptolomeo tenía α Tau en el ojo sur y ε Tau en el ojo norte).
Ainalrami
Constelación: Sgr
Nombre de Bayer: ν1 Sgr
Designación: HR 7116
Hipparcos: 92761
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --
Aiolos
Constelación: Car
Nombre de Bayer:
Designación: HD 95086
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: Griego
Aiolos (Αίολος) era el guardián mitológico griego de los vientos. En La Odisea de Homero, Aiolos usó un matraz de piel de buey para capturar todos los vientos excepto el occidental, Zephyr. Luego, Zephyr ayudó al velero de Ulises a navegar por los mares hacia casa (Ítaca).
Aladfar
Constelación: Lyr
Nombre de Bayer: η Lyr
Designación: HR 7298
Hipparcos: 94481
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --
Alasia
Constelación: Ser
Nombre de Bayer: _ Ser
Designación: HD 168746
Hipparcos: 90004
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOC
Alasia es el primer nombre registrado históricamente de Chipre y se remonta a mediados del siglo XV a.C.
Albaldah
Constelación: Sgr
Nombre de Bayer: π Sgr
Designación: HR 7264
Hipparcos: 94141
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --
Albali
Constelación: Aqr
Nombre de Bayer: ε Aqr
Designación: HR 7950
Hipparcos: 102618
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabe
De la palabra árabe bali(, "tragadora", utilizada en una discusión árabe relacionada con el nombre árabe de la mansión lunar sa(d bula( (dado para ε, μ y ν Aqr; de significado desconocido). En tiempos recientes, el artículo árabe al - se agregó a bali (y la palabra se aplicó como nombre de estrella.
Albireo
Constelación: Cyg
Nombre de Bayer: α Cyg
Designación: HR 7417
Hipparcos: 95947
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabe
La formación de este nombre comienza con el nombre que Ptolomeo dio a la constelación de Cygnus: ὄρνις, "el pájaro". Los árabes transliteraron este nombre como urnis. El traductor latino medieval del Almagesto árabe, a su vez, no reconoció ninguna palabra griega detrás de urnis (o cualquier corrupción árabe que haya leído), por lo que simplemente la transliteró en una forma que apareció en los manuscritos de diversas maneras como eurisim, eirisun, eirismo, etc. En una nota adjunta al nombre de esta constelación latina medieval para Cygnus, un comentarista latino se aventuró a derivarlo del nombre de una hierba aromática que conocía: ireus. Este comentario erróneo decía, en breve parte: "eirisim...ab ireo", o, "[el nombre de la constelación] eirisim...[procedente] de [la palabra] ireus". Al parecer, en un manuscrito del Almagesto en latín, la última palabra de este comentario, ab ireo, estaba escrita en la línea siguiente debajo del título de la constelación, donde comienzan las descripciones de las estrellas. Dado que la primera estrella que entró en el Almagesto bajo la constelación de Cygnus fue β Cyg, las palabras ab ireo parecen haber sido confundidas como nombre para esta estrella. "Arabizado" con la inserción de la letra "l", ab ireo, escrito como "Albireo", se aplicó como nombre de estrella a β Cyg en la época del Renacimiento.
Alchiba
Constelación: Crv
Nombre de Bayer: α Crv
Designación: HR 4623
Hipparcos: 59199
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: --
Alcor
Constelación: UMa
Nombre de Bayer: 80 UMa
Designación: HR 5062
Hipparcos: 65477
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabe
En última instancia, del nombre ind-A al-jaun, para ε UMa, que fue transliterado y finalmente corrompido en latín a "Alcor". El nombre fue transferido erróneamente a 80 UMa en la época del Renacimiento.
Alcyone
Constelación: Tau
Nombre de Bayer: η Tau
Designación: HR 1165
Hipparcos: 17702
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: Griego
Estos nombres fueron aplicados individualmente en la época del Renacimiento a partir de una familia de personajes de la mitología griega: Atlas, Pleione y sus siete hijas, las Pléyades.
Aldebaran
Constelación: Tau
Nombre de Bayer: α Tau
Designación: HR 1457
Hipparcos: 21421
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabe
Aplicado en la época medieval a partir de su nombre ind-A al-dabaran, que posiblemente significa "el Seguidor", utilizado alternativamente como nombre de la mansión lunar para todas las Híades (o nuevamente para α Tau solo). Se cree que el nombre se refiere a que esta estrella sigue a las Pléyades a través del cielo, o a las Híades (o α Tau) que siguen a las Pléyades como una mansión lunar. "Aldebarán" es uno de los nombres de estrellas árabes más antiguos aplicados en Occidente, de finales del siglo X d.C.
Alderamin
Constelación: Cep
Nombre de Bayer: α Cep
Designación: HR 8162
Hipparcos: 105199
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabe
Aplicado a α Cep desde la época medieval. La derivación entendida desde la época del Renacimiento fue de al-dhira (al-)yamin, "el antebrazo derecho", un supuesto término descriptivo de ciencia A para α Cep. Pero esto es aparentemente erróneo. En primer lugar, en el Almagesto, α Cep se describe en el "hombro" derecho (árabe al-katif o al-mankib) de Cefeo, mientras que no se describe ningún "antebrazo" derecho (al-dhira<) para la figura. En segundo lugar, en árabe, "antebrazo derecho" se escribe correctamente como al-dhira al-yumna, que (a diferencia de al-yamin) carece de asonancia en la última sílaba de Alderamin. Por lo tanto, es más probable que Alderamin se derive de las diversas abreviaturas occidentales medievales de muqaddam al-dhira Constelación: Gru Constelación: Dra Constelación: Del Constelación: Cep Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de los nombres ind-A kaukaba al-firq (para α y β Cep) y kawakib al-firq (para α, β y η Cep). kaukaba y kawakib significan "dos estrellas" y "estrellas" (más de dos), respectivamente, pero la escritura árabe original de al-firq se puede vocalizar de varias maneras con diversos significados. Si se acepta la vocalización al-firq, significa "el rebaño" y aquí puede referirse a un rebaño de ovejas. Constelación: Cep Reaplicado en tiempos recientes (a partir de su antigua ortografía medieval), del nombre científico árabe de la constelación al-jady, "el Niño", para Capricornio. Constelación: Peg Del nombre de ciencia A al-janb, "el lado", para α Per. Transferido erróneamente a γ Peg en la época del Renacimiento. Constelación: Leo Aplicado en tiempos recientes del nombre de mansión lunar ind-A al-jabha "la frente", para ζ, γ, η y α Leo, asociado con el asterismo ind-A al-asad. Constelación: Per Aplicado en la época medieval a partir de una abreviatura de su nombre científico ras al-ghul "la cabeza del demonio" (para la cabeza de Gorgona de Ptolomeo). "Algol" es uno de los nombres de estrellas árabes más antiguos aplicados en Occidente, de finales del siglo X d.C. Constelación: Crv De una abreviatura del nombre de ciencia A janab al-ghurab, "el ala del cuervo", para γ Crv. Transferido a δ Crv en la época del Renacimiento (tanto γ como δ estaban en las alas del Cuervo en el Almagesto). Constelación: Gem Aplicado en tiempos recientes del nombre de mansión lunar ind-A al-bana, que posiblemente significa "la marca en el cuello de un camello", para γ y ξ Gem, o alternativamente para γ, ξ, η, μ y v Gem. Constelación: UMa En última instancia, de su nombre ind-A al-jaun, "el Caballo Negro o Toro", que se corrompió incluso en fuentes árabes (donde algunas de las corrupciones tenían otros significados). Por ejemplo, en el manuscrito árabe del Almagesto que fue traducido al latín en 1175 d.C., este nombre de ε UMa aparentemente había sido escrito erróneamente como al-jauza o al-jauza (siendo este último idéntico al nombre científico de Orión y Géminis). Todo lo que se leyó en este manuscrito árabe fue transliterado al latín como alioze. En copias latinas posteriores, este nombre se corrompió aún más a aliore, Alcor, Alioth, etc. Desde finales de la época medieval, "Alioth" se convirtió en el nombre preferido para ε UMa. Constelación: Cyg Constelación: UMa Aplicado con diversas grafías desde la época medieval, a partir de su nombre ind-A al-qa'id, "el Líder" (probablemente como líder de las Hijas del Féter). Constelación: Boo La formación de este nombre comienza con una de las palabras utilizadas por Ptolomeo para describir esta estrella en el Almagesto: κολλόροβον, "garrote", rara vez utilizado como "bastón de esfera". Esta palabra fue transliterada al árabe como qulurubus y, por tanto, al latín como calurus. Luego, en la época del Renacimiento, la derivación de calurus se atribuyó erróneamente a otra palabra griega: καλαῦροψ, "bastón de pastor". Esta palabra errónea, a su vez, fue transliterada al latín, luego arabizada con el artículo al-, luego se corrompió su ortografía, hasta convertirse en "Alkalurops", que a partir de entonces se aplicó como nombre estrella a μ Boo. Constelación: UMa Constelación: Peg Constelación: Crt Aplicado con varias grafías desde la época medieval, del nombre de la constelación de ciencia ficción al-ka's, "la Copa (de Vino)", para Cráter. Constelación: Aur Constelación: And La formación de este nombre comienza con el nombre árabe de esta estrella: ʿanaq al-ard, "el Caracal" (un depredador felino de orejas negras encontrado en Medio Oriente). Los árabes también dieron el nombre en forma abreviada como al-ʿanaq, que se transliteró al latín medieval como alamac. En la época del Renacimiento, la derivatina de alamac se atribuyó erróneamente a la supuesta palabra árabe al-maq (propiamente al-muq) para "la bota" o "cocerro", en lugar de a al-ʿanaq. Posteriormente, la palabra errónea "Almaak" y más tarde "Almach" se aplicó como nombre de estrella a γ And, principalmente en trabajos astronómicos en inglés. Otras obras que no están en inglés utilizan la ortografía "Alamak" derivada directamente de la transliteración latina medieval. Constelación: Gru Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre árabe tardío al-nayyir min dhanab al-but, "el Brillante de la Cola del Pez" (donde un astrónomo árabe del siglo XVI había extendido el Pez del Sur de Ptolomeo [Piscis Austrinus] a lo que hoy es Grus). La forma Al Na'ir fue tomada de una transliteración errónea (Al Na'ir) del adjetivo árabe al-nayyir, "el Brillante". Constelación: Sgr Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre árabe tardío al-nasl, "la Punta", a su vez una abreviatura del nasl al-sahm del árabe Almagest, "la Punta de la Flecha". Constelación: Ori Aplicado en tiempos recientes del nombre del asterismo ind-A al-nizam, "el collar de perlas", para δ, ε y ζ Ori. Constelación: Ori Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura del nombre del asterismo ind-A nitaq al-jauza, "el cinturón (o faja) de al-jauza", para δ, ε y ζ Ori. Constelación: Sco Aplicado en tiempos recientes del nombre ind-A al-niyat, "las Arterias", para σ y τ Sco. α Sco, entre las arterias, estaba el ind-A qalb al'aqrab, "el Corazón del Escorpión" (todos formaban parte del ind-A Escorpión). Constelación: Hya Aplicado en la época medieval a partir de su nombre ind-A al-fard, "el Solitario", que describe el hecho de que esta estrella se destaca entre las estrellas tenues que la rodean. (Véase la misma palabra en plural, con ζ CMa.) Constelación: CrB Aplicado en la época medieval a partir del nombre de asterismo indio al-fakka, para Corona Boreal. El nombre árabe, de la raíz f-k-k, "separar, romper, etc.", aparentemente se refiere a la forma de este asterismo: un círculo incompleto. Constelación: And El origen específico de este nombre no está claro. Puede representar una transferencia de β Peg, donde alferaz y otras variantes se aplicaban en la época medieval como abreviaturas del nombre árabe de β Peg, mankib al-faras, "el hombro del caballo". O bien, puede ser de una abreviatura del nombre alpheraz id est equus, "alpheraz, es decir, el Caballo", que se aplicaba directamente a α y también en la época medieval. En cualquier caso, los autores latinos medievales confundieron estos dos nombres, su ortografía y sus identificaciones, y la aplicación moderna de "Alpheratz" a α nos llega desde la época medieval tardía. Constelación: Psc Constelación: Dra Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre ind-A al-raqis, "el camello al trote". Constelación: Psc Del nombre de mansión lunar ind-A al-risha', "la Cuerda", para β And. Transferido erróneamente a α Psc en los últimos tiempos. Según una fuente de ciencia ficción, el ind-A al-risha' incluía, en un sentido más amplio, dos líneas curvas de estrellas en su mayoría tenues en Andrómeda y Piscis, destinadas a unirse al ind-A al-dalw "el Cubo del Pozo". " (marcado por la actual Plaza de Pegaso). También es posible que este "cordón" fuera un remanente del cordón que unía los dos peces del antiguo zodíaco babilónico. De hecho, estas estrellas del cordón eran conocidas alternativamente por los indoárabes como al-hut, "el Pez" (un solo pez), correspondiente a lo que en otras culturas era Piscis entre los signos zodiacales (y según esta tradición, el La estrella más brillante de Fish, β And, era batn al-hut, "el vientre de Fish"). Constelación: Dra Constelación: Dra Constelación: Lyn Constelación: Vel Constelación: Aql Aplicado en tiempos recientes (con una mala interpretación en la segunda palabra) a partir de la abreviatura del nombre de asterismo persa shahin-i tarazu, "el haz de escala", para α, β y γ Aql. El nombre persa, a su vez, era una traducción medieval del nombre ind-A de estas estrellas, al-mizan, "la Balanza" (se dice que es un nombre popular para los ind-árabes al-nasr al-ti'ir enumerados bajo α Aql). Constelación: Cap Constelación: Aql Aplicado con diversas grafías desde la época medieval, a partir de una abreviatura de su nombre árabe al-nars al-ta)ir, "el Águila Voladora (o Buitre)", utilizado alternativamente como nombre de asterismo para α, β y γ Aql. El nombre tiene orígenes probables entre los babilonios y sumerios, para quienes α Aql era "la Estrella Águila". Constelación: Dra Aplicado en tiempos recientes a partir de una mala interpretación del guión de la constelación de ciencia A, nombre al-tinnin, "la Serpiente", tal como apareció incorrectamente en un catálogo de estrellas de ciencia A tardía, como parte del nombre de δ Dra. (La palabra incorrecta, al-tais, es una palabra real en árabe que significa "el macho cabrío", sin embargo, nunca fue utilizada por los ind-árabes en la nomenclatura estelar. Además, en la misma fuente árabe, en el nombre de ε Dra [formada paralela a la de δ Dra], la palabra se escribió correctamente al-tinnin.) Constelación: Leo Aplicado en tiempos recientes del nombre de mansión lunar ind-A al-tarf, "la Mirada", para κ Cnc y λ Leo, asociado con el asterismo ind-A al-asad, como si estuviera ubicado en los ojos de ese león. Constelación: CMa Aplicado en tiempos recientes del nombre de asterismo árabe alternativo al-(udhra, "la Virginidad", y (udhrat aljauza), "la Virginidad [?] de al-jauza)", para ε, δ, η y ο2 CMa. El nombre (udhrat al-jauza), al vincularlo con el asterismo casi árabe al-jauza) (el Orión actual), puede haber sido un intento de aplicar significado al enigmático y quizás más antiguo nombre al-(udhra. Constelación: UMa Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre ind-A al-qafza al-ula, "el Primer Salto", y las distinciones latinas de "norte" y "sur", respectivamente. Constelación: UMa Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre ind-A al-qafza al-ula, "el Primer Salto", y las distinciones latinas de "norte" y "sur", respectivamente. Constelación: Ser De la palabra árabe alya, que denomina a la cola grasa de una raza de ovejas orientales. En la época del Renacimiento, esta palabra se propuso erróneamente como el origen de Alioth, un nombre latino medieval para ε UMa. El erróneo "Alya" se aplicó como nombre de estrella a θ Ser en los últimos tiempos. Constelación: Gem Constelación: CMa Amadioha es el dios del trueno en la mitología igbo. Además de representar la justicia, Amadioha también es un dios del amor, la paz y la unidad. Constelación: Crt Aman Sinaya es una de las dos deidades trinitarias de la mitología tagalo de Filipinas, y es la deidad primordial del océano y protectora de los pescadores. Constelación: Peg Anadolu es la patria principal de Turquía y se refiere a la patria en la cultura turca. Constelación: Vel Añañuca (Phycella cyrtanthoides) es el nombre de una flor silvestre de color rojo que crece desde la región de Coquimbo hasta la región del Maule, cuyo color alude al de la estrella GJ 367. Constelación: Aqr Palabra latina que significa "cadera", utilizada en el Almagesto medieval en latín para describir σ y ι/38 Aqr en las caderas derecha e izquierda, respectivamente (tras un error, ya que Ptolomeo tenía estas estrellas en "las nalgas"). La palabra se aplicó como nombre de estrella a θ Aqr (correctamente en la "cavidad derecha de la cadera" de Ptolomeo) en tiempos recientes. Constelación: Eri Constelación: UMa Aniara es el nombre de una nave espacial en el poema épico Aniara del autor sueco Harry Martinson. Constelación: Phe Aplicado en tiempos recientes del nombre de constelación árabe moderno al-'anqa' (un pájaro fabuloso) para Phoenix. Constelación: Vul Johannes y Elisabetha Hevelius crearon "Vulpecula cum Ansere" (el pequeño zorro con el ganso) a partir de estrellas informes en el espacio entre Cygnus y Aquila. La constelación apareció por primera vez en Firmamentum Sobiescianum sive Uranographia (1687) y el texto introductorio que la acompaña, Prodromus astronomiae (1690). Para enfatizar que fue su propia creación, Hevelius dedicó la Figura L a la pareja, que se muestra como detalle en la Fig. 3.1. En los atlas publicados antes de Hevelius, sus estrellas se muestran simplemente marcando el flujo de la Vía Láctea a través de la zona. Ian Ridpath (1989) señaló que “Hevelius colocó al zorro cerca de otros dos animales cazadores, el águila (la constelación de Aquila) y el buitre (que era una identificación alternativa para Lyra). Explicó que el zorro estaba llevando al ganso al vecino Cerbero, otro de sus inventos”. Constelación: Sco De su antiguo nombre griego ἀντάρης, "como Ares", comparando el color rojo de esta estrella con su planeta homónimo (el Marte romano). Reaplicado en la época del Renacimiento. Posiblemente el nombre griego se remonta a un precursor sumerio (como sugiere Horowitz). Constelación: Aql Ptolomeo de Alejandría creó una "sub"constelación (o asterismo) de Antinoo y la publicó en el catálogo de estrellas de Almagest en el año 137 d.C. Está situado en la constelación de Aquila, El Águila. Constelación: Boo Arcalís es un famoso pico del norte de Andorra, donde el Sol pasa por un agujero de la montaña dos veces al año en fechas fijas. Fue utilizado como calendario solar primitivo y punto de referencia para los pastores y los primeros habitantes de Andorra. Constelación: Boo De su antiguo nombre griego Ἀρκτοῦρος, "el Guardia o Guardián". Reaplicado en la época del Renacimiento. Como la palabra griega Άρκτος, "oso", también pasó a significar "norte", el significado puede ser ambiguo "Guardián del Norte" y "Guardián del Oso", en referencia a la cercana constelación de la Osa Mayor. Constelación: Sgr Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre científico 'urqub al-rami, "el tendón de Aquiles del arquero". Constelación: Sgr Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre científico 'urqub al-rami, "el tendón de Aquiles del arquero". Constelación: Lep Aplicado en tiempos recientes del nombre de la constelación de ciencia ficción al-arnab "la Liebre", para Lepus. Constelación: Sgr ascella ("axila"). Aunque apareció en el Almagesto de 1515, el nombre no parece haber adquirido un uso común hasta el siglo XX, después de aparecer como Ascella en "Star Names Their Lore and Meaning" de Richard Hinckley Allen (1899). Constelación: Cnc De su nombre romano conjunto Aselli (y también Asini), "los Asnos" de "Burros", siendo una traducción del nombre griego de estas estrellas. Reaplicado en la época del Renacimiento, junto con las distinciones latinas de "norte" y "sur". Constelación: Cnc De su nombre romano conjunto Aselli (y también Asini), "los Asnos" de "Burros", siendo una traducción del nombre griego de estas estrellas. Reaplicado en la época del Renacimiento, junto con las distinciones latinas de "norte" y "sur". Constelación: Hya Constelación: Car Aplicado en tiempos recientes de la palabra griega ἀσπιδίσκη, "pequeño escudo", utilizada por Ptolomeo en el Almagesto al describir varias estrellas de su constelación de Argo, que estaban fijadas al barco para protección y decoración. Los escudos de Ptolomeo estaban en los actuales Puppis y Vela, pero su identificación se confundió cuando Argo se dividió en los modernos Carina, Puppis, Vela y Pyxis. Constelación: Tau Estos nombres fueron aplicados individualmente en la época del Renacimiento a partir de una familia de personajes de la mitología griega: Atlas, Pleione y sus siete hijas, las Pléyades. Constelación: CMa Atakoraka significa cadena de Atacora: la cadena montañosa más grande de Togo. Constelación: Dra Constelación: Per Aplicado en tiempos recientes (también a ζ Per), de una abreviatura del nombre ind-A 'atiq al-thurayya, "la clavícula de las Pléyades", para ο y ζ Per, después de su ubicación en el asterismo ind-A aquí. Constelación: Tau Estos nombres fueron aplicados individualmente en la época del Renacimiento a partir de una familia de personajes de la mitología griega: Atlas, Pleione y sus siete hijas, las Pléyades. Constelación: TrA Contracción de la designación de Bayer A(lpha) Tri(anguli) A(ustralis). Constelación: Car Inventado para el Almanaque Aéreo de la Oficina del Almanaque Náutico de HM Constelación: Cet Axólotl significa animal acuático en la lengua nativa náhuatl, que es una especie anfibia endémica única y culturalmente significativa de la cuenca de México. Constelación: Eri Ayeyarwady es el río más grande e importante de Myanmar. Constelación: Cyg Del nombre de la constelación de ciencia ficción al-sulahfat, "la Tortuga", para Lyra (correspondiente a la imagen griega del caparazón de una tortuga para la caja armónica de la Lira). Transliterado como Azelfage, un traductor latín medieval atribuyó erróneamente el nombre de esta constelación a Cygnus. Luego, en la época del Renacimiento, la corrupción "Azelfafage" se aplicó como nombre de estrella a π1 Cyg. Constelación: Eri Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura del nombre del asterismo ind-A udhi al-na'am, "el Nido del Avestruz", para ζ, ρ2,3, η y τ1 Eri, y ε y π Cet. Constelación: Pup Constelación: UMi Baekdu es la montaña más alta de la península de Corea, situada en Corea del Norte, y simboliza el espíritu nacional de Corea. Constelación: Oph Un nombre de estrella marshalés para γ Oph. Se pronuncia "bakey-tejo". Se aceptan ambas grafías, "Bake-eo" y "Bake Eo". La partícula "Eo" simplemente significa "aquí está, tómalo", Bake es el mejillón spondylus. Constelación: Oph El nombre, que lleva el nombre del astrónomo estadounidense E. E. Barnard, que midió por primera vez el movimiento propio récord de esta estrella en 1916, comenzó a aparecer en la literatura astronómica en los estudios de seguimiento de la estrella y se volvió de uso común a partir de la década de 1920. Constelación: Cet Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre de ciencia A batn qaitus, "el vientre del monstruo marino". Constelación: Ind Batsũ̀ significa “colibrí” en lengua bribri. Los Batsũ̀ son los mensajeros del creador Sibö̀, un héroe cultural y creador de la Tierra y la Humanidad. Constelación: Eri Variaciones ortográficas de este nombre aparecieron en fuentes medievales para la estrella 29 en Eridanus en el Almagesto (Upsilon3 Eri), con las Tablas Alfonsinas (1492, Tabule Astronomice Alfonsi Regis) deletreándola como "Beemim". Constelación: Eri Aplicado en tiempos recientes del nombre ind-A al-baid, "los Huevos" para las estrellas tenues no especificadas alrededor del nido de avestruz ind-A. Constelación: Sgr Belel es una rara fuente de agua en el norte de Senegal. Constelación: Psc Bélénos era el dios de la luz, del sol y de la salud en la mitología gala. Constelación: Ori Un nombre latino que significa "la guerrera", dado a α Aur en un texto astrológico medieval (la razón detrás de esta aplicación inicial no se comprende completamente y espera más hallazgos en los textos árabes correspondientes). A finales de la época medieval, bellatrix fue transferida a γ Ori, quizás por asociación con el nombre Bellator, "el guerrero masculino", que se usó para Orión en otros textos astrológicos. Constelación: Per Berehynia era una deidad eslava de las aguas y las riberas de los ríos, pero en tiempos más recientes su estatus ha sido ascendido al de diosa nacional: "madre del hogar, protectora de la tierra". Constelación: Ori Aplicado con variadas grafías desde la época medieval, desde su nombre ind-A yad al-jauza', "la Mano de al-jauza'" (La primera transliteración medieval al latín fue bedalgeuze, confundiendo la letra árabe inicial con "b" en lugar de "y." En la época del Renacimiento, esta corrupción se atribuyó erróneamente a la supuesta palabra árabe "bat" [propiamente ibt], para "la Axila" de al-jauza', dando origen a la corrupción "Betelgeuse" que se ve hoy. Así fue en la época del Renacimiento. tanto la "y" como la "d" de la primera parte del nombre ind-A se habían corrompido.) El asterismo ind-A al-jauza' era una figura femenina representada en las estrellas de lo que hoy es Orión. su nombre no está claro (como ocurre con casi todos los nombres antiguos del grupo ind-A). La raíz jwz puede significar "medio" y la palabra al-jauza' está estructurada como un adjetivo femenino, por lo que al-jauza' puede significar. "la femenina, que tiene algo relacionado con el medio". Ha habido diferentes especulaciones sobre cuál podría ser la referencia "del medio", si eso es lo que es (por ejemplo). La al-jauza' de los indárabes correspondía a lo que en otras culturas era Géminis entre los signos zodiacales. Posteriormente, los científicos árabes utilizaron el nombre indígena tanto para la griega Orión como para las Gemelas, lo que generó cierta confusión en los nombres de las estrellas entre las dos constelaciones. Un nombre científico alternativo para Orión era al-jabbar, "el Gigante" y para Géminis, al-taw'aman, "los Gemelos". Constelación: Ari Constelación: Sex Bibhā [/bɪbɦa/] es la pronunciación bengalí de la palabra sánscrita Vibha, que significa un rayo de luz brillante. Constelación: Peg Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura del nombre ind-A sa'd al-biham, para θ y ν Peg. Un posible significado del nombre es "las (estrellas) afortunadas de las bestias jóvenes [corderos, cabritos y similares]", pero se desconocen las conexiones históricas exactas. Constelación: Aqr Bosona es el nombre que se le dio al territorio de Bosnia en el siglo X. Posteriormente, el nombre se transformó a Bosnia procedente del nombre del río Bosna. Constelación: Ari Aplicado en tiempos recientes del nombre de mansión lunar ind-A al-butain, "el pequeño vientre", para δ, ϵ y ρ Ari. Constelación: Lib Constelación: Men Bubup es la palabra Boonwurrung para niño. Constelación: And Buna es la palabra comúnmente utilizada para referirse al café en Etiopía. Constelación: Aqr Constelación: Car De su antiguo nombre griego Κάνωβος (ortografía de Ptolomeo), un nombre propio no traducido que se introdujo bastante tarde en la astronomía griega (quizás en el siglo II a. C.). Parece haber influencias egipcias en el desarrollo del nombre. Reaplicado en la época del Renacimiento. Constelación: Aur Su antiguo nombre romano significa "la cabra" (pero más comúnmente dado, en la antigüedad, como Capra), en honor al nombre griego de la estrella αίξ, "la Cabra". Reaplicado en los últimos tiempos. Los nombres romanos Capella, Aselli (para γ/ δ Cnc) y otros en forma diminutiva (también en griego), probablemente indican un uso atípico de las palabras, como el nombre de un animal dado a una estrella en lugar del animal. (en lugar de significar animales o personajes "pequeños"). Constelación: Cas Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre ind-A al-kaff al-khadib "la Mano Manchada", usado alternativamente y más correctamente para todas las estrellas más brillantes de la Casiopea actual (probablemente α, β, γ, δ y ε ). La figura ind-A aquí representaba una mano con las puntas de los dedos teñidas de marrón rojizo a la manera tradicional oriental usando hojas de henna. al-kaff al-khatdib, a su vez, era parte del asterismo ind-A más amplio kaff althurayya al-yumna al-mabsuta, "la Mano Derecha Extendida de las Pléyades". Este último se extendió desde el actual Tauro, pasando por Perseo, hasta Casiopea. Una segunda mano (las Pléyades eran una "cabeza" de la que irradiaban dos brazos o manos) era al-kaff al-jadhma', "la Mano Amputada", en el Cetus actual. Constelación: Gem De su antiguo nombre griego Κάστωρ, un personaje de la mitología griega, el gemelo de Pólux (β Gem). Reaplicado en la época del Renacimiento. Constelación: Cas Castula en latín significa un tipo de túnica de mujer. Bayer (1603, Uranometria) atribuye el nombre "castulum" a Nonius (el erudito portugués Pedro Núñez, 1502-1578), con el alias griego ταινίαν para una cinta. Constelación: Oph Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre ind-A kalb al-ra'i, "el perro del pastor" (en otras tradiciones, α Her y 28/29 Cep reciben el mismo nombre). Este perro, junto con el pastor (marcado por α Oph), y las dos líneas de estrellas que rodean el Pasto, y todas las tenues ovejas estelares en esa porción del cielo (al-ghanam o al-aghnam para las ovejas), parecen para formar un grupo completo de figuras ind-A. Constelación: Cha Ceibo es el nombre del árbol nativo de Uruguay que da origen a la flor nacional. Constelación: Tau Estos nombres fueron aplicados individualmente en la época del Renacimiento a partir de una familia de personajes de la mitología griega: Atlas, Pleione y sus siete hijas, las Pléyades. Constelación: Ara Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) fue un famoso escritor español y autor de "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha". Constelación: UMa Chalawan es un rey cocodrilo mitológico de un cuento popular tailandés. Constelación: Tau Los mayas yucatecos identifican a Theta Tauri como chamukuy, el nombre de un pájaro pequeño. Constelación: Eri Chao Phraya es el gran río de Tailandia. Constelación: CVn Aplicado en la época del Renacimiento a partir de la palabra griega χαρά, "alegría", que fue utilizada por Hevelius en 1690 para nombrar al perro del sur (marcado por α y β CVn) en su nueva constelación Canes Vanatici. Constelación: Lyr Chasoň es un antiguo término eslovaco para sol. Constelación: Aql Chechia es un sombrero tradicional de lana roja de superficie plana usado por hombres y mujeres, que simboliza las ricas tradiciones del país y se considera el tocado nacional de Túnez. Constelación: Leo Aplicado en tiempos recientes a partir de una ortografía del nombre de la mansión lunar ind-A al-khurtan, "las dos costillas pequeñas (en el pecho o cerca de él)", para δ y θ Leo. La ortografía más común y aparentemente correcta del nombre de la mansión lunar es al-kharatan, de significado desconocido. Constelación: Psc La Citadelle es una gran fortaleza en la cima de una montaña en el norte de Haití, construida después de la independencia de Haití y fue designada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO junto con el cercano Palacio Sans-Souci. Constelación: Mon Citalá significa Río de estrellas en lengua nativa náhuat. Constelación: Scl Cocibolca es el nombre náhualt del lago más grande de Centroamérica en Nicaragua. Constelación: Cnc Nicolás Copérnico o Mikolaj Kopernik (1473-1543) fue un astrónomo polaco que propuso el modelo heliocéntrico del sistema solar en su libro "De revolutionibus orbium coelestium". Constelación: CVn El nombre apareció por primera vez en 1673 en la mitad norte de un par de hemisferios celestes que acompañaban a un libro llamado Astroscopium del cartógrafo inglés Francis Lamb. Llamó a la estrella Cor Caroli Regis Martyris, en referencia al hecho de que el rey Carlos I fue decapitado o «mártir», como dijo lealmente Lamb (Carlos se había declarado «mártir del pueblo» en el momento de su ejecución). Constelación: Her De la palabra latina caiam, "club" (en el caso acusativo), supuestamente utilizada en un poema clásico alusivo a la figura mitológica de Hércules, no a la constelación. La palabra se aplicó como nombre de estrella en la época del Renacimiento. Constelación: Eri Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura del nombre del asterismo ind-A kursiy al-jauza' al-muqaddam, "el principal taburete de aljauza' [el Orión actual]", para λ, β y ψ Eri, y τ Ori. Constelación: Cap Aplicado en tiempos recientes del nombre de mansión lunar ind-A sa'd aldhabih, para α y β Cap. Los posibles significados del nombre son "las (estrellas) afortunadas del matador" o "Sa'd, el matador" (este último usa Sa'd como nombre propio no especificado). Sin embargo, se desconocen las conexiones históricas exactas. Constelación: For Constelación: Tuc Constelación: Cyg "cola" en árabe Constelación: Cap "Cola de Cabra" en árabe Constelación: Leo Aplicado con diversas grafías desde la época medieval, a partir de su nombre científico dhanab al-asad, "la cola del león". Constelación: Com Constelación: Pup Dilmun era el nombre sumerio de una antigua civilización del archipiélago de Bahréin y del este de la Península Arábiga. Constelación: Leo Dingolay significa bailar, girar y girar en movimientos elaborados, simbolizando la cultura y el idioma de los antepasados del pueblo de Trinidad y Tobago. Constelación: Cet Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre ind-A al-difdi' al-thani, "la Segunda Rana" (una PsA era la "Primera Rana" de los ind-árabes, al-difdi' al-awwal). Constelación: Sco Dìwö en lengua Bribri significa sol (más grande que el sol que conocemos) y que nunca se apaga. Constelación: For Diya es una lámpara de aceite que los antepasados indios trajeron a Mauricio en la década de 1820 y se utiliza para iluminar ocasiones especiales, incluido el festival de la luz de Diwali. Constelación: UMa Dofida significa nuestra estrella en el idioma Nias. Constelación: UMa Dombay es una región turística en las montañas del norte del Cáucaso, rodeada de bosques montañosos y una rica vida silvestre, incluidos los osos (ya que esta estrella se encuentra en la constelación de la Osa Mayor, la gran osa). Constelación: Sco Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura del nombre de ciencia A jabhat al-'aqrab, "la frente del escorpión", para β, δ y π Sco. Constelación: UMa Aplicado en la época medieval a partir del nombre de la constelación de ciencia ficción al-dubb, "el Oso", para la Osa Mayor. La ortografía en las fuentes más antiguas era edubh (correspondiente al sustantivo árabe con el artículo al prefijado e). Luego, por corrupción, la e inicial fue trasladada al final de la palabra: dubhe. Constelación: Dra Constelación: Psc Ebla fue uno de los primeros reinos de Siria y sirvió como una región prominente en el segundo y tercer milenio a.C. Constelación: Dra Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre ind-A al-dhikh, "la Hiena Macho". Constelación: Tau Estos nombres fueron aplicados individualmente en la época del Renacimiento a partir de una familia de personajes de la mitología griega: Atlas, Pleione y sus siete hijas, las Pléyades. Constelación: Vir Constelación: Col Constelación: Tau Constelación: Dra Del nombre ind-A al-nath, "el Butting (con los cuernos)", un nombre alternativo para la primera mansión lunar al-sharatan que consta de β y γ Ari. Algunos autores árabes tardíos también aplicaron al-nath como nombre de estrella a un Ari. En tiempos recientes, el nombre, como "Nath", fue transferido erróneamente a β Tau, y posteriormente se completó a "Elnath" (agregando el artículo definido árabe). Constelación: Tuc Emiw representa el amor en el idioma local Makhuwa de la región norte de Mozambique. Constelación: Peg Aplicado en la época medieval, evidentemente de la palabra árabe anf, "nariz" (Ptolomeo había descrito esta estrella en el "hocico" del caballo). Sin embargo, las fuentes de ciencia A no mencionan anf para ε Peg, sólo otros términos, por lo que el origen último de "Enif" sigue siendo incierto. Constelación: Cep Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre ind-A al-ra'i, "el Pastor". Este pastor, con la oveja que cuidaba (al-aghnam, marcada por las diversas estrellas tenues cercanas), y el perro pastor (kalb al-ra'i, marcado por 28/29 [ρ] Cep), parecen formar un conjunto completo. grupo de figuras ind-A. Constelación: Dra Fafnir era un enano mitológico nórdico que se convirtió en dragón. Constelación: Sco estrella determinante de la mansión lunar Fang (La Habitación), cuya constelación nominativa consta de 4 estrellas según fuentes que se remontan al tercer milenio a.C. Constelación: Cyg Constelación: Hya Felis (El Gato) es el nombre de una constelación inventada por Lalande. El nombre se aplica a una estrella en el área que cubría la constelación. Constelación: Cet Félix Varela (1788–1853) fue el primero en enseñar ciencias en Cuba en el Seminario de San Carlos y San Ambrosio. Abrió el camino a la educación para todos e inició la enseñanza experimental de la física en Cuba. Constelación: Hya "Filet d'Or" hace referencia a una serpiente marina dorada, protagonista del cuento popular mallorquín (rondalla) "Na Filet d'Or". Constelación: Vir Flegetonte es el río de fuego del inframundo de la mitología griega en el poema narrativo italiano sobre el más allá "Divina Commedia" (Divina Comedia) de Dante Alighieri, elegido como alusión a la naturaleza ardiente de la estrella. Constelación: PsA Aplicado con diversas grafías desde la época medieval, a partir de una abreviatura de su nombre científico fam al-but al-janubi, "la Boca del Pez del Sur". Constelación: Leo Formosa es el nombre histórico de Taiwán utilizado en el siglo XVII y significa hermoso en latín. Constelación: Her Franz es un personaje de la película "Sissi" que encarna a un emperador de Austria en el siglo XIX. El papel lo desempeña el actor Karlheinz Böhm. Constelación: Cas Constelación: Psc Constelación: Dra Funi es una antigua palabra islandesa que significa fuego o resplandor. Constelación: CMa En última instancia, de la palabra árabe al-furud, "los solitarios", utilizada en la alusión de un poeta árabe a las "estrellas solitarias" anónimas alrededor de alguna estrella hadari. La palabra no pretendía ser un nombre para estrellas específicas como supusieron algunos autores árabes posteriores. El intento de identidad de las estrellas "al-furud", como su compañera hadari, se atribuyó de diversas formas a las estrellas de las actuales Centauro y Columba. Estas últimas estrellas fueron incluidas bajo Canis Maior en el Almagesto, lo que llevó, en los últimos tiempos, a la confusa asignación del erróneo "Furud". Constelación: Sco Asterismo tradicional chino de estrella única: un ministro sabio legendario de la dinastía Yin o Shang, siglo XVIII a. C. Según Rufus y Tien (1945), a veces se le llama el invocador (en relación con las faltas). Sun y Kistemaker (1997) citan a Sima Qian diciendo que Fu Yue era canciller del emperador Wu Ding de la dinastía Yin, pero admiten que también podría representar a un chamán en el harén real ayudando a tener hijos. El nombre de la estrella antigua se identifica típicamente con la estrella brillante G Sco. Constelación: Cru Contracción de Gamma y Crux, que apareció en la década de 1940. Constelación: Cnc Gakyid significa felicidad. La Felicidad Nacional Bruta es la filosofía de desarrollo concebida y seguida en Bután y es una de las contribuciones de Bután al mundo. Constelación: Vir “Gar” significa llama en lengua vasca. Constelación: Cep Piazzi (1803) nombró a la estrella Garnet Sidus debido a una descripción de W. Herschel (1773) como "rojo granate intenso"; el nombre en inglés está bien establecido en la literatura y los libros de texto recientes. Constelación: Gem El nombre de la estrella es un juego de palabras italiano, sugerido en un artículo de Bignami et al. (1983): Esta fuente está en la constelación de Géminis y es una fuente de rayos gamma. Pronunciada con ambas G como en "obtener", la palabra significa "no existe" o "no está ahí" en el dialecto milanés. Constelación: Dra De la palabra persa jauzahr, término técnico que designa los nodos de la órbita de la luna o de cualquier planeta. Aplicado erróneamente como nombre de estrella a λ Dra en los últimos tiempos. Constelación: Crv Un nombre transferido de γ Crv en tiempos recientes, donde la palabra árabe janab significa "ala" (en el Almagesto, tanto ε Cyg como γ Crv se encuentran en las alas de sus respectivas constelaciones) Constelación: Cru Ginan es el nombre Wardaman de ε Cru, del Territorio del Norte, Australia. Ginan fue encontrado por Mulugurnden (el cangrejo de río), quien trajo al cielo los zorros voladores rojos del inframundo. Los murciélagos volaron por la vía de la Vía Láctea e intercambiaron el canto espiritual con Guyaru, el Búho Nocturno (Sirio). Los murciélagos vuelan a través de la constelación de Escorpio en su camino hacia la Cruz del Sur, intercambiando canciones a medida que avanzan. La canción informa a la gente sobre la iniciación, que está dirigida por las estrellas en Escorpio y está relacionada con Larawag (quien se asegura de que el personal adecuado esté presente para las etapas finales de la ceremonia). El color de la estrella se refleja en el color rojo pardusco de la bolsa y su asociación con el fuego ceremonial. Constelación: Lyn En gaélico de la isla de Man, Gloas significa brillar (como una estrella). Constelación: Sex El gnomon (γνώμων) es un instrumento astronómico básico, como un reloj de sol, cuya longitud y dirección de la sombra pueden indicar el tiempo o determinar la latitud. Constelación: CMi Del apellido ind-A al-ghumaisa', "el pequeño de ojos llorosos ('con un líquido asqueroso en el rabillo del ojo')", para α CMi. Transferido erróneamente a β CMi en los últimos tiempos. Se desconoce el significado original del apellido. Quizás como un intento de explicar el significado de al-ghumaisa', así como el del apellido al- Constelación: Dra Una palabra del latín tardío (su ortografía correcta debería ser grunnum) que significa "hocico" o "hocico (especialmente de un cerdo)", utilizada en el latín medieval Almagesto para describir esta estrella. La palabra se aplicó como nombre de estrella en los últimos tiempos. Constelación: Vir Guahayona fue un héroe mitológico taíno que era “el que brillaba con luz propia” y se identifica con la “estrella” matutina y vespertina Venus. Constelación: Ser Gudja es el nombre Wardaman de κ Ser, del Territorio del Norte, Australia. Gudja es un Goanna de Agua, relacionado con el nacimiento y el renacimiento. Es parte del brillante trío de estrellas en Serpens Caput, que también incluye a Munin the Rock Cod (γ Ser) y el lugar de nacimiento de Mungamungga (β Ser), comparado con un pequeño hospital. Gudja participa en el proceso del parto, que incluye prácticas rituales sagradas. Las Mujeres Espirituales en el lugar de nacimiento y bendición en Serpens Caput están conectadas con las áreas sagradas de Crux y se representan en Munin Rock y Yinggalarri. Constelación: Sgr Gumala es una palabra malaya que significa una piedra bezoar mágica que se encuentra en serpientes, dragones, etc. Constelación: Oph Guniibuu es el nombre Kamilaroi/Euahlayi del petirrojo de pecho rojo (Petroica boodang). Una historia tradicional vincula a Guniibuu con Gidjirrigaa (periquito), la estrella κ Sco. Constelación: Cen De algún nombre ind-A hadari (un nombre propio no traducido), para una de un par de estrellas, siendo la otra al-wazn. Los autores de Sci-A se aventuraron a identificar estas estrellas como α/β Cen o α/β Col, pero se desconoce exactamente qué dos estrellas se pretendían originalmente y el significado de sus nombres. "Hadar" se aplicó arbitrariamente a β Cen en los últimos tiempos. Constelación: Aur El catálogo de estrellas de Almagest da para n Aur: τῶν ἑπι τοῦ ἀριστεροῦ καρπού β καλοvμένων Ἐρίϕωv ὁ ἑπόμενος (El último de las dos estrellas en la muñeca izquierda, que se llaman 'Haedi'). El término latino "Haedi" es una traducción del griego Ἐρίϕωv y plural de "Haedus", que significa "cabrito(s)". Constelación: Ari Aplicado en tiempos recientes del nombre árabe de la constelación, al-hamal, "el Cordero", para Aries. al-hamal parece pertenecer a esos nombres de constelaciones zodiacales ya conocidos en la época árabe. Constelación: Aur hasa significa en árabe - guapo o bueno o benefactor, hassa (con s doble) es de la misma raíz árabe, tiene vocal larga (segunda a) y su significado es "hacedor del bien" o "benefactor", la terminación del nombre " -eh" (o "-ah") podría significar feminum. Nombre del "Atlas Coeli Skalnaté Pleso" del astrónomo checo Antonín Bečvář (1901-1965). Constelación: Ori Nombre de etimología desconocida del "Atlas Coeli Skalnaté Pleso" del astrónomo checo Antonín Bečvář (1901-1965). Constelación: Peg Helvetios en latín significa "el helvético" y se refiere a la tribu celta que vivió en Suiza durante la Edad Media. Constelación: Vir Nombre de etimología desconocida del "Atlas Coeli Skalnaté Pleso" del astrónomo checo Antonín Bečvář (1901-1965). Podría referirse al dios. Es posible que derive de Ezequiel (uno de los cuatro profetas del Antiguo Testamento). La transcripción al idioma griego agrega "H" a EZE. Constelación: Tau Hoggar es el nombre de la principal cadena montañosa del desierto del Sahara en el sur de Argelia. Constelación: Peg Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura del nombre ind-A sa'd al-humam, para ζ y ξ Peg. Un posible significado del nombre es "las (estrellas) afortunadas del héroe", pero se desconocen las conexiones históricas exactas. Constelación: Tri Horna es el infierno o el inframundo de la mitología finlandesa. Constelación: Crt Hunahpú fue uno de los dioses gemelos que se convirtió en el Sol en la mitología maya k'iche' (quiché), tal como se relata en el Popol Vuh. Constelación: Her Hunor era un antepasado legendario de los hunos y de la nación húngara, y hermano de Magor. Constelación: Sco Constelación: LMi Los historiadores creen en gran medida que los albaneses son descendientes de los ilirios, término que los albaneses se autodenominan con orgullo. Constelación: Cru Los Mursi nombran una línea de cuatro estrellas imai (δ Cru), thaadoi (β Cru), waar (β Cen) y sholbi (α Cen). Su desaparición sucesiva (posición helíaca) se utiliza para determinar cuándo se desbordará el río Omo (lo hace varias veces) y, por tanto, para determinar cuándo plantar la cosecha anual de caupí junto a él (después de la última inundación pero antes de que se seque el suelo). . Imai es el nombre Mursi de la hierba que crece a lo largo de las orillas del río (Rhynchelytrum repens). Se dice que cuando la estrella imai desaparece, el Omo se eleva lo suficiente como para aplastar la hierba imai. Constelación: Ara Inquill era la mitad de la pareja involucrada en la trágica historia de amor Camino al Sol del famoso escritor peruano Abraham Valdelomar. Constelación: For Intan significa diamante en lengua malaya (Bahasa Melayu), en alusión al brillo de una estrella. Constelación: UMa Intercrus significa "entre las piernas" en estilo latino, en referencia a la posición de la estrella en la constelación de la Osa Mayor. Constelación: Her Irena es un personaje principal de la novela Bajo el sol libre: una historia de los abuelos antiguos del escritor esloveno Fran Saleški Finžgar. Irena es una mujer de la corte. Constelación: Gru Itonda, en lengua myene, corresponde a todo lo bello. Constelación: Boo Aplicado en tiempos recientes de la palabra árabe izwar, "faja" o "taparrabos", siendo una versión posterior del término original al-mi)zar utilizado en el Almagesto árabe para describir esta estrella. Constelación: Sco Constelación: Gem Asterismo tradicional chino de estrella única: las traducciones del término son "Aguas Estancadas", "una reserva de agua para hacer vino" o "agua acumulada (retenida por diques para uso futuro)". Se refiere a una estrella débil en Géminis o Perseo que los autores modernos identifican de manera diferente. Sun y Kistemaker (1997) de fuentes Han y Sun Shuwei (Stellarium) de una fuente medieval sugieren o Gem, mientras que Xu et al. (2000) identifican lambda Persei. Constelación: Cnc Kaewkosin (แก้วโกสินทร์) se refiere a los cristales de la deidad hindú Indra en idioma tailandés, en alusión a la antigua creencia de que las estrellas eran piedras preciosas. Constelación: Cet Constelación: Vel La palabra Kalausi significa una columna de viento muy fuerte y giratoria en el idioma dholuo de Kenia. Constelación: CrB Kamuy es una palabra en el idioma Ainu que denota una entidad sobrenatural que posee energía espiritual. Constelación: Vir estrella determinante de la mansión lunar Kang (El Cuello), cuya constelación de nombres consta de 4 estrellas según fuentes que se remontan al tercer milenio a.C. Constelación: Aps Karaka es la palabra en idioma maorí para una planta endémica de Nueva Zelanda que produce un fruto carnoso de color naranja brillante. Constelación: Sgr Aplicado arbitrariamente en tiempos recientes, junto con las distinciones latinas de "medio", "sur" y "norte" (para λ Sgr), del nombre de la constelación ind-A (y más tarde sci-A) al-qaus, "la Arco." Para los ind-árabes, al-qaus estaba marcado por la línea curva de estrellas ξ2, o, π, d, ρ y u Sgr (correspondiente a lo que en otras culturas era Sagitario entre los signos zodiacales). Los sci-árabes usaron el nombre indígena para el Arquero de los griegos, traducido alternativamente como al-rami. Constelación: Sgr Aplicado arbitrariamente en tiempos recientes, junto con las distinciones latinas de "medio", "sur" y "norte" (para λ Sgr), del nombre de la constelación ind-A (y más tarde sci-A) al-qaus, "la Arco." Para los ind-árabes, al-qaus estaba marcado por la línea curva de estrellas ξ2, o, π, d, ρ y u Sgr (correspondiente a lo que en otras culturas era Sagitario entre los signos zodiacales). Los sci-árabes usaron el nombre indígena para el Arquero de los griegos, traducido alternativamente como al-rami. Constelación: Sgr Aplicado arbitrariamente en tiempos recientes, junto con las distinciones latinas de "medio", "sur" y "norte" (para λ Sgr), del nombre de la constelación ind-A (y más tarde sci-A) al-qaus, "la Arco." Para los ind-árabes, al-qaus estaba marcado por la línea curva de estrellas ξ2, o, π, d, ρ y u Sgr (correspondiente a lo que en otras culturas era Sagitario entre los signos zodiacales). Los sci-árabes usaron el nombre indígena para el Arquero de los griegos, traducido alternativamente como al-rami. Constelación: Ser Kaveh es uno de los héroes de Shahnameh, el poema épico compuesto por el poeta persa Ferdowsi entre 977 y 1010 d.C. Kaveh es un herrero que simboliza la justicia. Constelación: Eri Aplicado en tiempos recientes del nombre ind-A al-qaid, "las cáscaras de huevo", para estrellas no especificadas alrededor del nido de avestruz ind-A. Constelación: Vir Constelación: Equ Aplicado en tiempos recientes del nombre de la constelación de ciencia ficción qit'at al-faras, "la Sección del Caballo", para Equuleus. Ptolomeo tenía Ἵππου Προτομή, "la primera mitad del caballo", para la constelación, porque muestra sólo la mitad de la figura (como ocurre con las constelaciones de Tauro, Pegaso y el barco griego Argo). Constelación: UMi Aplicado a β UMi en la época del Renacimiento y de derivación incierta. Probablemente proviene de uno de los nombres Alrucaba, Rucaba, etc., que se aplicaron primero a θ UMa, luego a α UMi, en la época medieval. Sin embargo, el nombre también puede provenir de la palabra árabe kaukab o de la palabra hebrea kokhabh, ambas significan "estrella". Constelación: Eri Koeia era la palabra estrella en el idioma del Pueblo Indígena Taíno del Caribe. Constelación: Lyn Koit en estonio significa el momento en que sale el sol por la mañana (amanecer). Constelación: CVn El Komondor es una gran raza blanca de perro guardián del ganado húngaro. Constelación: Her De la palabra griega κορυνηφόρος, "portador de garrotes", mencionada en un estudio del Renacimiento como nombre de la constelación de Hércules. Propiamente tiene un significado mitológico más que astronómico, ya que la constelación de Ptolomeo aquí era "el Arrodillado", descrita sin un garrote. "Kornephoros" se utilizó como nombre de estrella en los últimos tiempos. Constelación: Col Kosjenka es la protagonista del cuento de hadas croata Regoč. Constelación: Crv Nombre de etimología desconocida del "Atlas Coeli Skalnaté Pleso" del astrónomo checo Antonín Bečvář (1901-1965). Constelación: Cep Aplicado en tiempos recientes a partir de una vocalización de su nombre ind-A: al-qurha, "la mancha blanca en la frente de un caballo". Sin embargo, la escritura árabe original del nombre se puede leer y vocalizar de otras maneras con varios significados. Constelación: CVn Constelación: Tuc "Lang" es un término malayo/indonesio que significa "cálao", "Exster" es una palabra holandesa que significa "urraca" y ambos términos fueron utilizados como nombre para la constelación recién definida en la Edad Moderna temprana por los marineros holandeses (de Houtman 1603). quien creó artificialmente la constelación como "Urraca india", en referencia a una especie de ave con un fuerte significado cultural para los pueblos indígenas que conocieron (por ejemplo, los Dayak). La estrella es una binaria espectroscópica, por lo que tiene sentido darle un nombre doble. Constelación: Sco Larawag es el nombre Wardaman de ε Sco, del Territorio del Norte, Australia. Larawag es parte de una procesión de seres a lo largo de la curva de estrellas en Escorpio, actuando como observador de señales, notando cuándo solo los participantes legítimos están presentes y a la vista de la ceremonia. Da la señal de “Todo claro”, permitiendo que continúe la parte secreta de la ceremonia. Esta procesión está relacionada con los murciélagos que portan a Ginan. Constelación: Cen Ļeepwal es el nombre de ζ Cen en marshalés. Ortografía original Ļeepwal. Se pronuncia leyepwal, la primera "l" se pronuncia con la parte posterior de la lengua levantada (velarizada) y la raíz de la lengua retraída (faringealizada) para alargar la cavidad bucal, dando así a la consonante un tono "más pesado" o "más oscuro". sonido. Constelación: Hya Lerna era el nombre de un lago en el este del Peloponeso, donde vivía la Hidra de Lerna, una bestia mítica e inmortal de nueve cabezas. La estrella se encuentra en la constelación de Hidra. Constelación: Sco La formación de este nombre comienza con el término griego "conglomerado (brumoso)", utilizado por Ptolomeo en los Tetrabiblos para describir varios objetos nebulosos del cielo (en el presente caso, probablemente el cúmulo abierto M7). El término de Ptolomeo fue traducido por los científicos árabes como al-latkha, "la Mancha". Esta palabra, a su vez, se transliteró y corrompió en el latín medieval a alascha, que se usó en textos astrológicos en relación con la cola de Escorpio. En la época del Renacimiento, la derivación de alascha se atribuyó erróneamente a la palabra árabe las'a, "picadura o mordedura (de un animal venenoso)", en lugar de a al-latkha. Posteriormente, la palabra errónea, escrita como "Lesath", se aplicó como nombre de estrella a u Sco (y en tiempos recientes, también a λ Sco). Constelación: Aql Libertas en latín significa "libertad". La libertad se refiere a las libertades sociales y políticas, y es un recordatorio de que incluso hoy en día hay personas derivadas de la libertad en el mundo. La constelación de Aquila representa un águila, un símbolo popular de libertad. Constelación: Vir Lich es una criatura no muerta ficticia conocida por controlar a otras criaturas no muertas con magia. Constelación: UMa Liesma significa llama y es el nombre de un personaje del poema letón Staburags un Liesma. Constelación: Ari Lacaille utilizó la ahora obsoleta constelación Lilium (El Lirio) y llamó a esta estrella "en el norte de Lirio", en latín: Lilii Borea. Constelación: Aqr Lion Rock es un pico con forma de león que domina Hong Kong y es un símbolo cultural con un profundo respeto por parte de la comunidad local. Constelación: Aur La fortaleza Lucilinburhuc fue construida en el año 963 por el fundador de Luxemburgo, el Conde Sigfrido. Constelación: Mon Lusitânia es el nombre antiguo de la región occidental de la Península Ibérica donde vivía el pueblo lusitano y donde se encuentra la mayor parte del actual Portugal. Constelación: Her De la palabra árabe al-mi'sam, "la muñeca", utilizada en el árabe Almagest para describir a Ella. Transferido erróneamente a λ Her en la época del Renacimiento. Constelación: Ant Macondo es el pueblo mítico de la novela Cien años de soledad, la novela clásica de Gabriel García Márquez. Macondo es un lugar ficticio donde se mezclan magia y realidad. Constelación: Cam Mago es un parque nacional en Etiopía conocido por sus jirafas. La estrella también se encuentra en la constelación de Camelopardis (la jirafa). Constelación: Aur Constelación: Oph Mahsati Ganjavi (1089-1159) es una de las estrellas más brillantes de la poesía azerbaiyana. Se decía que se había asociado tanto con Omar Khayyam como con Nizami y tenía buena educación y talento y tocaba numerosos instrumentos musicales. Constelación: Tau Estos nombres fueron aplicados individualmente en la época del Renacimiento a partir de una familia de personajes de la mitología griega: Atlas, Pleione y sus siete hijas, las Pléyades. Constelación: Vir Malmok es un nombre indígena que se le da a una playa de Aruba con una estrecha franja de arena que interrumpe la terraza de piedra caliza y rocosa a lo largo de la costa. Sus aguas poco profundas y claras del Caribe lo convierten en un lugar popular para practicar snorkel. Constelación: Oph Aplicado desde la época medieval de la palabra árabe al-marfiq, "el codo", utilizada en el árabe Almagest para describir esta estrella. Si bien la transliteración medieval era marsic (con una confusión de f y la s alargada), Marfik es una ortografía mejorada de los últimos tiempos. Constelación: Peg De una abreviatura del nombre de ciencia A mankib al-faras, "el hombro del caballo", para β Peg. Transferido erróneamente a α Peg a finales de la época medieval. Constelación: Vel Evidentemente de la palabra árabe markab, "un barco o cualquier vehículo", presumiblemente representa el nombre de la constelación griega Argo. Sin embargo, las fuentes de ciencia ficción no mencionan markab para Argo, sólo al-safina ("el Barco"), por lo que el origen último del nombre sigue siendo un misterio. "Markeb" se aplicó como nombre de estrella a ρ Pup en la época medieval, a κ Pup en la época del Renacimiento y, finalmente, a κ Vel en tiempos recientes, cuando Argo se dividió en sus cuatro constelaciones modernas. Constelación: Aqr Márohu, el dios de la sequía, es el protector del Sol y está grabado en una posición más alta en la estalagmita que Boinayel en la cueva de El Puente, donde el Sol desciende cada 21 de diciembre. Constelación: Her Aplicado en la época medieval de la palabra árabe al-marfiq, "el codo", utilizada en el árabe Almagest para describir esta estrella. Constelación: Vol Constelación: Peg Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura del nombre ind-A sa'd matar para η y o Peg. Se desconoce su significado. matar se ha traducido como "lluvia" y, como sustantivo común en árabe, al-matar significa "la lluvia". Sin embargo, la falta del artículo definitivo al- para la estrella apunta a un uso de la palabra en un sentido diferente al del sustantivo común. Constelación: Cen Matzá se refiere a “una estrella en el cielo” o “alguien que brilla dentro” en el idioma del pueblo zoque. Constelación: UMa Mazaalai es el nombre mongol de la subespecie de oso de Gobi (Ursus arctos gobiensis) en peligro de extinción de la región del desierto de Gobi en Mongolia, y el nombre del primer satélite de Mongolia. Constelación: Gem De una abreviatura del nombre del asterismo ind-A dhira' al-asad almabsuta, "la garra extendida del león", para uno de los dos pares α/β Gem o α/β CMi. Estos pares fueron asignados al asterismo indio A más grande al-asad, pero no hay unanimidad en las fuentes árabes sobre qué par era la pata "extendida" o "doblada". "Mebsuta" se aplicó arbitrariamente como nombre de estrella a ε Gem en los últimos tiempos. En su ubicación indígena, que se extendía desde partes de Géminis hasta Virgo, el ind-A al-asad, "el León", correspondía a lo que en otras culturas era Leo entre los signos zodiacales. Posteriormente, los científicos árabes utilizaron el nombre indígena para el león griego más pequeño (Leo). Constelación: UMa Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre científico maghriz al-dubb al-akbar, "la raíz (de la cola) de la Osa Mayor". Constelación: Ori Del nombre ind-A al-maisan, para γ o ξ Gema. El significado del nombre es incierto. Puede significar "el que brilla", en referencia a una estrella, o "el que marcha con orgullo", en referencia a una persona. Juntos, γ y ξ Gem compusieron la sexta mansión lunar alhan'a de ind-A. Las estrellas cercanas λ, ϕ1 y ϕ2 Ori componían la quinta mansión lunar adyacente al-haq'a. Debido a la confusión entre estas dos mansiones lunares en una fuente árabe tardía, "Meissa" se aplicó erróneamente a λ Ori (en lugar de a γ o ξ Gem) en tiempos recientes. "Meissa" (sin n al final) corresponde a ind-A almaisa', una variante de al-maisan. Constelación: Gem De una abreviatura del nombre del asterismo indio dhira' al-asad al-maqbuqa, "la garra doblada del león". Aplicado arbitrariamente como nombre de estrella a ζ Gem en los últimos tiempos. Constelación: Cnc Constelación: Aur Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre árabe mankib dhi l-(inan, "el Hombro del Reinholder". Constelación: Cet De la palabra árabe al-minkhar, "las fosas nasales", utilizada en el árabe Almagest para describir λ Cet. Aplicado erróneamente como nombre de estrella a α Cet (correctamente en la "mandíbula") en una tabla de estrellas latina medieval. Constelación: Cen Aplicado en tiempos recientes y posiblemente acuñado de la palabra árabe mankib, "hombro" (en algunas transliteraciones recientes: menkib; Ptolomeo describió esta estrella en el "hombro" derecho del Centauro), además del latinizado "Kentaurus" para la ciencia-A. Nombre de la constelación qanturis. Por lo tanto, este nombre podría tener una construcción similar a la abreviatura de α Cen: "Rigil Kent". Constelación: Per Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre ind-A mankib al-thurayya, "el Hombro de las Pléyades", por su ubicación aquí en el asterismo ind-A. Constelación: UMa Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre científico maraqq al-dubb al-akbar, "el flanco (o ingle) de la Osa Mayor". Constelación: Boo Palabra latina que significa "gancho para cosechar", utilizada en una discusión renacentista sobre la constelación del Bootes. Según esta discusión, algunas fuentes clásicas mencionaron un gancho de cosecha sostenido en la mano de Bootes frente al bastón. Posteriormente la palabra se aplicó como nombre de estrella a hBoo. Constelación: CrA Constelación: Tau Estos nombres fueron aplicados individualmente en la época del Renacimiento a partir de una familia de personajes de la mitología griega: Atlas, Pleione y sus siete hijas, las Pléyades. Constelación: Ari La formación de este nombre comienza con el nombre árabe de la mansión lunar al-sharatan, para β y γ Ari. De las numerosas listas medievales de mansiones lunares árabes (todas en transliteración latina), el estudioso del Renacimiento Johannes Bayer captó la forma Sartai y la utilizó para las tres estrellas más brillantes α, β y γ Ari. Bayer también explicó erróneamente que Sartai procede de la palabra hebrea mesharethim, "sirvientes", en lugar de al-sharatan. Posteriormente, se utilizó como nombre de estrella la palabra errónea de Bayer, escrita como "Mesarthim". Constelación: Car Aplicado en tiempos recientes, y de significado astronómico desconocido. El primer elemento, Mia-, no tiene explicación. El segundo elemento es el adjetivo latino placidus, que significa "tranquilo, gentil" (aquí en forma masculina). Constelación: Cru Aplicado en tiempos recientes, y de significado astronómico desconocido. Proviene de la palabra latina mimus, "un actor", y también se conoce como el nombre del género de ciertas plantas tropicales. Constelación: Hya Constelación: Vir Constelación: Ori Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura del nombre de asterismo ind-A (y sci-A) mintaqat al-jauza', "el cinturón (o faja) de al-jauza'", para δ, ε y ζ Ori. Constelación: Cet Su nombre latino desde la época del Renacimiento significa "el Asombroso", tomado de Historiola Mirae Stellae, el título de una obra que describe la sorprendente variabilidad de esta estrella (escrito por Hevelius en 1662). Constelación: And En última instancia, de la palabra árabe al-mi)zar, "el cinto" o "taparrabos", utilizada en el árabe Almagesto para describir esta estrella. La transliteración correcta de la palabra en el latín medieval Almagesto fue mizar, que en ocasiones se escribía mal como mirac, mirat, etc. Estas corrupciones, tomadas como nombres propios de β And, fueron correctamente atribuidas a al-mi)zar por los eruditos del Renacimiento. Posteriormente, uno de los errores ortográficos, "Mirach", ganó más popularidad que el correcto "Mizar", hasta convertirse en el nombre moderno preferido. Constelación: Per Constelación: Per Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre ind-A mirfaq al-thurayya, "el Codo de las Pléyades", por su ubicación aquí en el asterismo ind-A. Constelación: Cma Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre árabe al-mirzam, de significado desconocido. Los árabes también dieron el nombre a β CMi y, a veces, a γ Ori. Cada estrella al-mirzam precedió al ascenso de una estrella más brillante (nuestra Sirio, Procyon y Betelgeuse, respectivamente), lo que probablemente se relaciona con el significado desconocido. Constelación: Per Constelación: UMa En última instancia, de la palabra árabe al-maraqq, "la ingle", utilizada en el árabe Almagest para describir β UMa. Las transliteraciones correctas de almaraqq en el latín medieval Almagest fueron mirac y mirach. Sin embargo, los estudiosos del Renacimiento confundieron estas palabras con la palabra árabe mi'zar, que también había sido transliterada y corrompida en latín como mirac, mirach, etc. Posteriormente, el error mi'zar, escrito como "Mizar", se aplicó como nombre de estrella. a β UMa, y pasó a ser transferido a ζ UMa a finales del Renacimiento. Constelación: CrB Moldoveanu es el pico más alto de Rumania de la cordillera de Făgăraș con una altitud de 2544 metros. Constelación: Vir Mönch es uno de los picos destacados de los Alpes de Berna en Suiza. Constelación: Eri Montuno es el traje tradicional que viste el hombre en “El Punto”, un baile panameño en el que un hombre y una mujer bailan al son de tambores. Constelación: Peg Morava es el sistema fluvial más largo de Serbia. Constelación: Del Moriah es un nombre antiguo para la montaña dentro de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Constelación: Tri Aplicado en tiempos recientes del nombre de constelación de ciencia ficción al-muthallath, "el Triángulo", para Triangulum. Constelación: Eri Mouhoun, también llamado Volta Noire, es el río más grande de Burkina Faso y juega un papel importante en la vida de la gente de las zonas por las que pasa. Constelación: Cet Mpingo es un árbol famoso que crece en el sur de Tanzania y produce madera de ébano que se utiliza para instrumentos musicales y curiosidades. Constelación: CMa La formación de este nombre comienza con los nombres árabes hadari y al-wazn. En las discusiones árabes sobre estos nombres se llegó a decir que eran muhlifan, que significa "dos [cosas] que causan disputa [en este caso sobre la identificación de estas estrellas] y el juramento". A partir de este uso, se tomó erróneamente al-muhlifan como un nombre para hadari y al-wazn juntos. Transcrito y mutilado aún más como "Muliphein", el nombre se aplicó arbitrariamente a la estrella única γ CMa en los últimos tiempos. Constelación: Boo La formación de este nombre comienza con el antiguo nombre árabe de α Boo: al-simak al-ramih, "el simak que porta la lanza" (el significado de simak es incierto). Parece que poetas árabes posteriores ampliaron este nombre mencionando alguna "lanza" separada (al-rumh) que acompañaba a la estrella α Boo. Los árabes posteriores intentaron identificar esta lanza ficticia con estrellas reales, a veces diciendo que era η Boo con estrellas cercanas, a veces diciendo que era "η Boo solo" (donde "solo", en árabe, se escribe mufradan). De estas discusiones surgió, con un ligero error de copia en árabe, el nombre árabe erróneo mufrad al-ramih, que se traduce aproximadamente como "el Único Aislado del Portador de la Lanza". Con una vocalización errónea y con abreviatura, se aplicó en los últimos tiempos este nombre erróneo, como "Muphrid". Constelación: UMa Almagestum 1515: "illa quae est supra extremitatem Musciae" - Bayer (1603) "in naso, barbaris muscida". - atribuido a "bárbaros" Constelación: Del Musica en latín significa "música". Constelación: Per Muspelheim es el reino del fuego mitológico nórdico. Los primeros dioses utilizaron las chispas de Muspelheim para formar el sol, la luna, los planetas y las estrellas. Constelación: Cnc Constelación: Dor Naledi significa estrella en los idiomas Sesotho, SeTswana y SePedi y normalmente se le da como nombre a las niñas con la esperanza de que traigan luz, alegría y paz a sus comunidades. Constelación: Pup Aplicado en tiempos recientes de la palabra ναῦς, griega para "barco", utilizada en una discusión renacentista como nombre de la antigua constelación de Argo (desde entonces dividida en Puppis, Carina, Vela y Pyxis). Constelación: Cap Aplicado en tiempos recientes del nombre ind-A sa Constelación: UMa Násti significa estrella en el idioma sami del norte de Noruega. Constelación: Vel Natasha significa "gracias" en muchos idiomas de Zambia. Constelación: Boo Aplicado en tiempos recientes a partir de una mala interpretación del nombre árabe de la constelación al-baqqar, "el conductor de bueyes", para Boötes. Constelación: And El nombre aparece en Uranometria de Bayer (1603) para Upsilon Per (posteriormente designado 51 Y), que según él es de origen árabe, sin embargo, el nombre parece ser latino, no árabe. De la descripción se desprende que el nombre parece estar relacionado con la espada arpa diamantina que Perseo usó para decapitar a Medusa. Constelación: Phe Nenque significa Sol en el idioma hablado por las tribus indígenas Waorani de las regiones amazónicas del Ecuador. Constelación: Aur Nervia, adaptada de Nervii, era una prominente tribu celta belga. Constelación: CMa Constelación: Lep Aplicado en tiempos recientes del nombre de asterismo ind-A al-nihal "los camellos comienzan a saciar su sed" para α, β, γ y δ Lep. Constelación: Boo Nikawiy es la palabra para madre en el idioma indígena cree de Canadá. Constelación: Leo "Noquisi" (ᏃᏈᏏ, No-Kwee-See) es la palabra Cherokee para "estrella". Constelación: Pup Nosaxa significa primavera en el idioma Moqoit. La palabra proviene de una combinación de nosahuec, que significa renovar, y ñaaxa, que significa año. Constelación: Sgr ᵐᵘˡNUN.KI o ᵐᵘˡNUNᴷᴵ = la estrella o constelación de Eridu donde Eridu es una de las primeras grandes ciudades conocidas. Las pruebas arqueológicas se remontan al tercer milenio (Sumeria). Está ubicado en la costa sur de Mesopotamia. La identificación de la estrella o asterismo es muy incierta: a menudo se identifica con Canopus y áreas adyacentes o "en algún lugar de Argo". ᵐᵘˡNUN.KI aparece en MUL.APIN y allí parece referirse al área de Acuario con identificación desconocida (Canopus no excluido), pero la identificación con otros textos babilónicos parece proponer solo en la parte norte de la moderna Argo, es decir, Vela. . El nombre eufrateano "Nunki" fue mencionado y asociado con Sigma Sgr en Robert Brown, Jr. (1892, Actas de la Sociedad de Arqueología Bíblica, Volumen 14, p. 298; "Nun-ki", "Príncipe-de-la- Tierra"), y su uso se difundió a lo largo del siglo XX después de ser mencionado en Richard Hinckley Allen (Star Names, Their Lore and Meaning, p. 359). El Nunki moderno, por tanto, no es idéntico al sumerio; es una de las muchas aplicaciones erróneas. Constelación: CrB Aplicado en tiempos recientes del nombre colectivo indio A al-nasaqan, "las dos líneas [de estrellas]" para dos asterismos en los actuales Hércules, Serpens, Ofiuco y Lira. al-nasaqan originalmente marcaba los límites de al-rauda, "el Pasto" de los ind-árabes. Estos límites eran "la Línea Norte" al-nasaq al-sha'ami, y "la Línea Sur" al-nasaq al-yamani. Constelación: Cas Nushagak es un río regional cerca de Dilingham, Alaska, famoso por su salmón salvaje que sustenta a las comunidades indígenas locales. Constelación: Cen Nyamien se refiere a la deidad creadora suprema de la mitología Akan. Constelación: Her Ogma era una deidad de la elocuencia, la escritura y la gran fuerza física en las mitologías celtas de Irlanda y Escocia, y puede estar relacionada con la deidad galorromana "Ogmios". Constelación: Aql Constelación: Oph Orkaria se refiere al ocre rojo que comúnmente usan los jóvenes guerreros Maa durante las ceremonias culturales y alude al color de GJ 1214. Constelación: Sco Au-haele, Hōkū-‘ula y Paikauhale están documentadas como tres estrellas en una línea que va de norte a sur. Dos de las fuentes más confiables, Mary Puku‘i y Rubellite Johnson, identifican a Hōkū-‘ula como Antares (α Sco), lo que convierte a Au-haele Alniyat (σ Sco) y Paikauhale τ Sco. Constelación: Psc Parumleo es un término latino para pequeño león y simboliza la lucha de Singapur por la independencia. Constelación: Pav Inventado para el Almanaque Aéreo de la Oficina del Almanaque Náutico de HM Constelación: Aql Petra es una ciudad histórica y arqueológica en el sur de Jordania y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Constelación: Col Aplicado en tiempos recientes de la palabra árabe fakhita, "paloma anillada", utilizada en relación con la constelación Cygnus en una discusión renacentista sobre los nombres de aves árabes. Constelación: UMa Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre científico fakhidh al-dubb al-akbar, "el Muslo del Oso Mayor". Constelación: UMi Aplicado en tiempos recientes a partir de la forma singular del nombre del asterismo ind-A al-farqadan, "los Dos Terneros", para β y γ UMi. Constelación: Aql Fenicia fue una antigua civilización talasocrática del Mediterráneo que se originó en la zona del actual Líbano. Constelación: Com Los astrónomos modernos contemporáneos han utilizado el sobrenombre de "Kissin"; por lo tanto, se oficializó el nombre real. El término proviene de la frase "φύλλοv κισσίνου (phyllon kissinou, una hoja de hiedra)" en el Almagesto de Ptolomeo. Constelación: Cnc Constelación: Sgr Pincoya es un espíritu acuático femenino de la mitología del sur de Chile que se dice que trae a los marineros ahogados al Caleuche para que puedan vivir en el más allá. Constelación: Sco Hay muchas versiones de una historia polinesia muy extendida sobre dos niños que huyen de sus padres indiferentes para convertirse en dos estrellas brillantes; las estrellas mismas se registran de diversas formas como Castor y Pólux (α y β Gem), Shaula y Lesath (λ y υ Sco), ζ y θ Sco, y µ¹ y µ² Sco, así como [posiblemente] ω¹ y ω² Sco. En Tahití, Pipiri era el hermano gemelo de Rehua: Pipiri ma se refiere a los dos juntos, ma "con y" se usa después de nombres para significar "y otros". Calderón identifica a los dos niños como µ¹ y µ² Sco, siendo su madre Shaula (λ Sco) y su padre Lesath (υ Sco). Constelación: Pup Entre el pueblo Kendayan (Dayak Kenayatn) de la provincia de Kalimantan Occidental, Borneo, Indonesia, la estrella ν Pup se identifica como "Bisbita". Constelación: Her En el dialecto local de Triesenberg, Pipoltr es una mariposa brillante y visible, en alusión a las propiedades de una estrella. Constelación: Tau Estos nombres fueron aplicados individualmente en la época del Renacimiento a partir de una familia de personajes de la mitología griega: Atlas, Pleione y sus siete hijas, las Pléyades. Constelación: Tuc Poerava es la palabra en el idioma maorí de las Islas Cook para designar una gran perla negra mística de absoluta belleza y perfección. Constelación: UMi Adjetivo latino que significa "del polo" (relacionado con el sustantivo polus, "el polo"). Aplicado como nombre de estrella a α UMi en la época del Renacimiento, refleja la proximidad temporal de la estrella al polo norte celeste. Constelación: Oct Constelación: Sgr Constelación: Gem Esta es la forma latina clásica de su antiguo nombre griego Πολυδεύκης, un personaje de la mitología griega, el gemelo de Castor (α Gem). Reaplicado en la época del Renacimiento. Constelación: Vir El nombre de una diosa romana, uno de varios nombres mitológicos mencionados en relación con la constelación de Virgo. Aplicado como nombre de estrella en los últimos tiempos. Constelación: LMi Constelación: Tau Constelación: CMi De su antiguo nombre griego Προκύων, "el que precede al Perro", en referencia a su ascenso poco antes de la "Estrella del Perro", Sirio. Reaplicado en la época del Renacimiento. Constelación: Gem Aplicado en la época del Renacimiento a partir de la palabra griega πρόπους, "pie adelantado", utilizada por Ptolomeo en el Almagesto para describir esta estrella. Constelación: Cen Su reciente nombre latino significa "la más cercana", ya que este componente del sistema es actualmente la estrella más cercana a nuestro sistema solar. Constelación: Eri Ran es la diosa nórdica del mar, que agita las olas y captura a los marineros con su red. Constelación: Eri Rana es latín "La Rana". Hay varias estrellas llamadas "rana" en la cultura árabe pero en diferentes lugares. WGSN colocó el nombre en esa constelación del río. Constelación: Sco Rapeto es una criatura gigante de los cuentos malgaches. Constelación: Leo Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre científico ra's alasad (al-shamali), "(la [Parte] del Norte de) la Cabeza de León". Tal como se aplicó originalmente, μ Leo era "Rasalasad Borealis" (abreviado en la primera fuente astronómica occidental como "Rasalas. Bor.", por falta de espacio en la línea), y ε Leo era "Rasalasad Australis" (después de sci-A) . Constelación: Her Se aplica con diversas grafías desde la época medieval, a partir de su nombre científico ra's al-jathi, "la cabeza del arrodillador". Constelación: Oph Se aplica con diversas grafías desde la época medieval, a partir de su nombre científico ra's al-bawwa', "la cabeza del coleccionista de serpientes". Constelación: Dra Aplicado con diversas grafías desde la época medieval, desde el nombre de ciencia A ra's al-tinnin, "la cabeza de la serpiente", para γ Dra. Transferido a β Dra en tiempos recientes (originalmente Ptolomeo tenía γ Dra en la "cabeza" y β más específicamente en el "ojo"). Constelación: Leo El nombre es una traducción latina del antiguo nombre griego de esta estrella: βασιλίσκος, "el (pequeño) Rey" o "el Real", que es una traducción del nombre sumerio de la estrella: LUGAL (El Rey). Los romanos, siguiendo a los griegos, llamaron a la estrella stella regia, "la estrella real". Más tarde, el Almagesto latino medieval, traducido del árabe (donde en una versión se había perdido el diminutivo griego original), tenía rex, "el Rey". La forma "Regulus" (de nuevo, el [pequeño] Rey") aparece por primera vez en 1522, obviamente formada por algún erudito del Renacimiento después del nombre diminutivo griego. Constelación: Psc Constelación: Ret Lacaille nombró la constelación Réticule Rhomboïde, que puede referirse a la constelación anterior "Rombo" que Habrecht (1621) definió en la zona. Constelación: Ori De una abreviación de su nombre industrial (y científico) rijl al-jauza', el Pie de al-jauza'." "Rigel" es uno de los nombres de estrellas árabes más antiguos aplicados en Occidente, desde finales del el siglo X d.C. Constelación: Cen Aplicado en tiempos recientes desde su nombre de ciencia A rijl qanturis, "el pie del centauro". Hoy en día, el nombre se ve ocasionalmente abreviado como "Rigil Kent". Constelación: Oph Rosalía de Castro fue una figura significativa de la cultura gallega y destacada escritora española, cuya obra pionera a menudo hacía referencia a la noche y los objetos celestes. Constelación: Del Nicolaus Venator, responsable del catálogo de estrellas de 1814) Constelación: Cas Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre científico rukbat dhat al-kursiy, "la Rodilla de la Dama de la Silla". Constelación: Sgr Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura de su nombre de ciencia A rukbat al-rami, "la rodilla del arquero". Constelación: Oph Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre ind-A al-sabiq, de significado o conexión incierta. El nombre podría significar literalmente "el que precede" o "el que llega primero en una carrera". Otras fuentes dan el nombre en forma dual (para las dos estrellas ζ y η Oph) y en forma plural (para más de dos estrellas). Constelación: Aur Eta y Zeta Aurigae, las estrellas octava y novena de Auriga en el Almagesto, fueron denominadas "los niños": Eriphoi (griego), Haedi (latín), al-Jadayain (árabe; al-Sufi). Hyginus (Poetica Astronomica, 2. 13) menciona que el astrónomo griego Cleostratus de Tenedos (siglo V a. C.) señaló a "los niños" entre las estrellas. "Saclateni" apareció en las Tablas Alfonsinas ("Tabule astronomice Alfonsi Regis", impresión de 1492) y puede ser una latinización corrupta del árabe Gadi-thani, "segundo hijo" (Mesnard 1949, "Les noms arabes d'étoiles", Ciel et Terre, vol. 65, pág. Constelación: Aqr Aplicado en tiempos recientes del nombre árabe de la mansión lunar sa(d al-akhbiya, para γ, π, ζ y η Aqr. Un posible significado del nombre es "las (estrellas) afortunadas de las tiendas", pero las conexiones históricas exactas son desconocidos. Constelación: Peg Aplicado en tiempos recientes del nombre ind-A sa'd al-bari', para λ y μ Peg. Un posible significado del nombre es "las (estrellas) afortunadas del que sobresale", pero se desconocen las conexiones históricas exactas. Constelación: Aqr Aplicado en tiempos recientes del nombre árabe sa(d al-malik, para α y ο Aqr. Un posible significado del nombre es "las (estrellas) afortunadas del rey", pero se desconocen las conexiones históricas exactas. Constelación: Aqr Aplicado en tiempos recientes del nombre árabe de la mansión lunar sa(d al-su(ud, para β y ξ Aqr, y 46 Cap. Un posible significado para el nombre es "la más afortunada de las (estrellas) afortunadas", pero el nombre exacto Se desconocen las conexiones históricas. Constelación: Cyg "pecho" en árabe Constelación: Leo Sagarmatha es el nombre nepalí del pico más alto del mundo (también conocido como Monte Everest) y símbolo del orgullo nacional de Nepal. Constelación: Ori De una abreviatura del nombre del asterismo de ciencia ficción saif al-jabbar, la Espada del Gigante", para η, c, θ y ι Ori. Aplicado erróneamente como nombre de estrella a κ Ori en tiempos recientes. Constelación: Peg Constelación: PsA Sāmaya significa paz en el idioma cingalés. Constelación: Sge Sansuna es el nombre del gigante mitológico de los cuentos populares tradicionales malteses que llevaba sobre su cabeza las piedras de los templos megalíticos de Gozo. Constelación: Sco MUL.SHAR.GAZ, "mul" es el designador sumerio de estrellas y constelaciones, "Shargaz" y "Sharur" son dos armas de Marduk (el dios de la ciudad de Babilonia y dios supremo del panteón babilónico después de 1250 a. C.). La línea I ii 31-32 en MUL.APIN decía: "Dos estrellas que se encuentran en el aguijón del Escorpión: Sharur y Shargaz", por lo que estos nombres de estrellas originalmente se les dieron a las estrellas lambda y upsilon Sco. El nombre mesopotámico "Sargas" fue vinculado a la estrella Theta Sco por Robert Brown Jr. (1893; "Euphratean Stellar Researches Part II.") y su mención posterior en "Star-names and Their Meanings" de R. H. Allen (1899) popularizó su uso posterior. Constelación: Her Nombre de etimología desconocida del "Atlas Coeli Skalnaté Pleso" del astrónomo checo Antonín Bečvář (1901-1965). Probablemente sea una parte del cuerpo. La palabra probablemente no sea de origen semita, Constelación: Eri de la obsoleta constelación de Sceptrum Brandenburgicum Constelación: Peg De la palabra árabe al-saq, "la espinilla", utilizada en el árabe Almagest para describir δ Aqr. Transferido erróneamente como nombre de estrella a τ Peg a finales de la época medieval. Constelación: Cas Aplicado con diversas grafías desde la época medieval, a partir de la palabra árabe al-sadr, "el pecho", utilizada en el árabe Almagesto para describir esta estrella. Constelación: Tau Constelación: Cas Nombre de etimología desconocida del "Atlas Coeli Skalnaté Pleso" del astrónomo checo Antonín Bečvář (1901-1965). Constelación: Boo La formación de este nombre comienza con el nombre de la constelación griega βοώτης (Boötes), que fue transliterado y luego corrompido en los manuscritos del Almagesto árabe. Una de estas corrupciones, a su vez, se transliteró al latín como theguius, que se corrompió aún más en cheguius, ceginus, etc. Una forma, Ceginus, se aplicó como nombre de estrella a finales de la época medieval, y "Seginus" es su ortografía reciente. . Constelación: Sge Aplicado en tiempos recientes del nombre de la constelación de ciencia ficción al-sahm, "la Flecha", para Sagitario. Constelación: Leo Shama es un término literario urdu que significa una pequeña lámpara o llama, que simboliza la luz de la estrella. Constelación: Leo Constelación: Sco Sharjah es la capital cultural de los Emiratos Árabes Unidos y está considerada la ciudad del conocimiento debido a sus numerosos centros educativos, institutos, museos, bibliotecas y centros patrimoniales. Constelación: Sco La mansión lunar árabe "Al Shaula" ("el aguijón") hace referencia a la pareja Lambda y Upsilon Sco (Al Sufi), las dos estrellas que han sido llamadas "el aguijón del Escorpión" incluso en MUL.APIN (I ii 31 -32) pero con diferentes nombres propios allí. "Shaula" apareció más en la literatura moderna temprana para el par de estrellas aguijón después de la traducción de Ulugh Beg de Hyde (1665), y específicamente para Lambda Sco después del Catálogo de Palermo de Piazzi (1814). Constelación: Lyr Aplicado en tiempos recientes del nombre de la constelación de ciencia ficción al-salbaq, "el Arpa", para Lyra. salbaq era un préstamo griego en Arabia y era uno de los tres nombres de instrumentos musicales utilizados por los árabes científicos para Lyra. Otros nombres más eran alsulalfat y al-lura. Constelación: Ari Aplicado en tiempos recientes del nombre de mansión árabe lunar al-shara-tan, para β y γ Ari. El nombre significa "dos" de algo, pero el significado completo es incierto. Algunos autores árabes sugirieron que significaba "los Dos Signos", implicando a estas estrellas como una especie de indicador celeste; otros asumieron que significaba "los Dos Cuernos", refiriéndose a la figura árabe de al-hamals aquí. Constelación: Sgr Sika significa oro en lengua oveja y el oro es una de las principales exportaciones de Ghana. Constelación: CMa De su antiguo nombre griego Σείριος, "la Abrasadora" o "La Brillante", apropiado para esta estrella fija, la más brillante. Reaplicado en la época del Renacimiento. Constelación: Aqr Palabra latina que significa "olla" o "cubo", utilizada en los estudios filológicos del Renacimiento como traducción del nombre árabe de la constelación al-dalw, para Acuario. Posteriormente la palabra se aplicó como nombre de estrella a k Aqr. Los árabes ubicaron al-dalw ("el cubo del pozo") en la actual plaza de Pegaso. En esa ubicación correspondía a lo que en otras culturas era Acuario entre los signos zodiacales. Posteriormente, los árabes utilizaron el nombre indígena al-dalw para el vertedor de agua griego (Acuario). Constelación: Aqr Aplicado con diversas grafías desde la época medieval, a partir de la palabra árabe al-saq, "la espinilla", utilizada en el Almagesto árabe para describir esta estrella. Constelación: Peg Solaris es el título de una novela de ciencia ficción de 1961 sobre un exoplaneta cubierto de océanos del escritor polaco Stanislaw Lem. Constelación: α Vir Su antiguo nombre romano significa "la espiga de grano", en honor al nombre griego de la estrella στάχυς de idéntico significado (que a su vez tiene orígenes obvios entre los babilonios y sumerios). Reaplicado en la época del Renacimiento. Constelación: Lac Hevelius, quien inventó la constelación Lacerta sive Stellio (Lacerta moderna), le dio el nombre alternativo Stellio en su catálogo de estrellas y atlas. Constelación: And La Sterrennacht (Noche estrellada) es una pintura mundialmente famosa del gran maestro holandés Van Gogh que fue pintada en Francia en 1889 y ahora pertenece a la colección permanente del Museo de Arte Moderno de Nueva York. Constelación: Lyn Stribor es el dios de los vientos en la mitología eslava, así como un personaje literario en el libro Priče iz davnine (Cuentos croatas de hace mucho tiempo) de la autora croata Ivana Brlić-Mažuranić. Constelación: Del Nicolaus Venator, responsable del catálogo de estrellas de 1814) Constelación: Leo Del nombre de mansión lunar ind-A al-zubra, "la melena u hombro", para δ y θ Leo, asociado con el asterismo ind-A al-asad (ver ε Gem; al-zubra era un nombre alternativo para al -kharatan dado bajo θ Leo). "Subra" también se aplicó erróneamente como nombre de estrella Leo en los últimos tiempos. Constelación: Vel Se aplica en tiempos recientes y representa una abreviatura de cualquiera de los varios nombres compuestos de Ind-A (por ejemplo, suhail al-wazn, suhail al-muhlif) que los autores de ciencia A atribuyeron de diversas formas a estrellas más brillantes en la región de suhail. A Vel estaba entre estas estrellas más brillantes. Algunos de los nombres compuestos pueden haber sido auténticos nombres ind-A para estrellas del extremo sur, cuyas verdaderas identidades eran desconocidas para los científicos árabes más septentrionales, mientras que otros eran seguramente creaciones de poetas ind-A. Constelación: Lyr Aplicado en tiempos recientes del nombre de la constelación de ciencia ficción al-sulabfat, "la Tortuga", para Lyra, correspondiente a la imagen griega del caparazón de una tortuga para la caja armónica de la Lira. Constelación: Vir De la palabra griega σύρμα, "cola de vestido", utilizada por Ptolomeo en el Almagesto para describir esta estrella. La palabra se aplicó como nombre de estrella en los últimos tiempos. Constelación: Ori Constelación: Lac Taika significa paz en el idioma lituano. Constelación: UMa Asterismo tradicional chino de estrella única: Taiyangshou significa "El Guardián del Gran Yang" y es el general a cargo de la válvula yang, que simboliza al Ministro Principal. Xu, Pankenier y Jiang (2000) y Sun Shuwei (Stellarium), al evaluar el mapa medieval Song, identifican chi UMa, pero Sun y Kistemaker (1997), al estudiar la dinastía Han, identifican psi UMa. Constelación: Dra Asterismo de una sola estrella: Unidad de Agosto, Supremo Constelación: UMa Aplicado en tiempos recientes a partir de una abreviatura del nombre ind-A alqafza al-thalitha, "el Tercer Salto", para ι y κ UMa. Este par, con los pares λ/μ y v/ξ UMa, compuso el asterismo ind-A qafazat al-ziba', "los Saltos de las Gacelas", imaginado como las huellas dejadas por esos animales. En alguna tradición posterior, qafazat al-ziba' y los asterismos adyacentes se asociaron en una fábula, donde varias gacelas saltaban del León a un estanque, dejando sus huellas detrás. Constelación: Peg Tangra es el dios celestial supremo que adoraban los primeros búlgaros. Constelación: UMa Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre ind-A al-qafza al-thaniya, "el Segundo Salto", y las distinciones latinas de "norte" y "sur", respectivamente. Constelación: UMa Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre ind-A al-qafza al-thaniya, "el Segundo Salto", y las distinciones latinas de "norte" y "sur", respectivamente. Constelación: Car Tapecue significa camino eterno en guaraní y representa la Vía Láctea por donde llegaron y pudieron regresar los primeros habitantes de la Tierra. Constelación: Aql Aplicado en tiempos recientes (con una mala interpretación) a partir de la abreviatura del nombre del asterismo persa shanin-i tarazu, "el haz de escala", para α, β y γ Aql. El nombre persa, a su vez, era una traducción medieval del nombre árabe de estas estrellas al-mizan, "la Balanza". Constelación: Cnc Constelación: Tau Estos nombres fueron aplicados individualmente en la época del Renacimiento a partir de una familia de personajes de la mitología griega: Atlas, Pleione y sus siete hijas, las Pléyades. Constelación: Cnc Palabra latina en caso ablativo que significa "cubierta" o "concha", utilizada en una discusión renacentista sobre la constelación de Cáncer. Posteriormente, la palabra se aplicó como nombre de estrella a ζ Cnc. Constelación: Gem De la palabra árabe tihyat, que se dice que es la forma singular de al-tahayi, un nombre ind-A de significado desconocido e identificación controvertida. En algunas fuentes, el plural al-tahayi se asigna a η, μ y v Gem. Tal como se aplicó originalmente en tiempos recientes, η era "Tejat Prior" y μ era Tejat Posterior". Constelación: Lac Constelación: Sgr Constelación: Aur Tevel significa Universo o todo y comienza con la letra Taf, la última letra del alfabeto hebreo. Constelación: Eri La formación de este nombre comienza con una de las palabras utilizadas por Ptolomeo para describir esta estrella en el Almagesto: καμπή, "el recodo [del río]". Esto fue mal interpretado por los científicos árabes, que transliteraron la palabra como bhmn. Esto, a su vez, fue transliterado como beemun en el latín medieval Almagesto, que fue corrompido a beemin, beemim, etc. Luego, en la época del Renacimiento, la derivación de la forma beemim se atribuyó erróneamente a la palabra hebrea te'omim, "gemelos". " Posteriormente, esta palabra errónea, escrita como Theemim, luego "Theemin", se aplicó como nombre de estrella a cualquiera de las diversas estrellas tenues que van desde u1 hasta h Eri. Constelación: Dra La formación de este nombre comienza con el nombre científico de γ Dra: ra's al-tinnin, "la cabeza de la serpiente". En la época medieval, esto se transliteró al latín como raztaben, rahtaben, razcaben y varias otras corrupciones (lo que finalmente llevó al nombre de β Dra). En la época del Renacimiento había aparecido la forma Rastaben, y este nombre se atribuyó erróneamente, en su última parte, a la palabra árabe thu'ban, "serpiente", en lugar de a al-tinnin (posteriormente, thu Constelación: Gru Makemson (1941: 261 #659) enumera Tiaki como el nombre tuamotuano para β Gru, basándose en datos de campo no publicados proporcionados por Kenneth P. Emory (ibid.: 197). Sin embargo, la información sobre la estrella de Emory no aparece en sus publicaciones posteriores y hasta la fecha no se ha localizado en los archivos de su material inédito. El diccionario Tuamotuan de Stimson (1964: 526) da el significado de Tīaki como "guardián", "guardián" o "vigilante", pero no lo incluye como estrella. Sin embargo, sí incluye a Tīakitau como el nombre de una estrella no identificada en Anaa, que Makemson (1941: 261 #660) enumera por separado. Constelación: Aql Constelación: Tau Asterismo chino de estrella única, un paso celeste a lo largo de la eclíptica que se abre y se cierra Constelación: Dra Asterismo chino de estrella única: unidad celestial Constelación: Oph Timir significa oscuridad en idioma bengalí, en alusión a que la estrella está muy lejos en la oscuridad del espacio. Constelación: Pup Tislit es el nombre de un lago en las montañas del Atlas de Marruecos. Significa la novia en el idioma amazigh y se asocia con una hermosa niña desconsolada en una antigua leyenda local. Constelación: And Titawin (también conocida como Medina de Tetuán) es un asentamiento en el norte de Marruecos y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Históricamente fue un importante punto de contacto entre dos civilizaciones (española y árabe) y dos continentes (Europa y África) a partir del siglo VIII. Constelación: Eri Tojil es el nombre de una de las deidades mayas relacionadas con la lluvia, las tormentas y el fuego. Constelación: Cen Aplicado en tiempos recientes de algún nombre ind-A al-zulman, "los avestruces". Las estrellas del Centauro actual fueron identificadas de diversas formas con uno o más avestruces por los indoárabes, pero se desconoce qué estrella o estrellas fueron designadas originalmente. Constelación: Cam Tonatiuh era el dios azteca del sol. Constelación: Psc Constelación: CVn Tuiren era la tía del guerrero cazador Fionn mac Cumhaill de la leyenda irlandesa, quien fue convertido en sabueso por el hada celosa Uchtdealbh. Constelación: Cru Tupã es uno de los cuatro dioses principales de la cosmogonía guaraní en el folclore popular paraguayo que ayudó al dios supremo Ñamandú a crear el Universo. Constelación: Ret Tupi es el nombre del pueblo indígena más poblado que vivía en la costa oriental de América del Sur, antes de la llegada de los portugueses en el siglo XVI. Constelación: Pup De la palabra árabe al-turais, "el pequeño escudo", utilizada en el árabe Almagesto para describir varias estrellas (ρ Pup no está entre ellas) en la constelación de Argo. Aplicado erróneamente como nombre de estrella a ρ Pup en los últimos tiempos. Constelación: Hya Constelación: Cen Uklun significa nosotros o nosotros en el idioma Pitkern de la gente de las Islas Pitcairn. Constelación: Ser Aplicado en tiempos recientes a partir de su nombre científico 'unuq al-hayya, "el cuello de la serpiente". Constelación: CMa Unurgunita es el nombre Boorong/Wergaia de σ CMa, del noroeste de Victoria, Australia. Unurgunite es un lagarto jacky ancestral que tiene dos esposas, representadas por estrellas a cada lado de él (δ CMa y ε CMa). La Luna es Mityan, el quoll. Mityan se enamoró de una de las esposas de Unurgunite y trató de alejarla. Unurgunite descubrió el engaño de Mityan y lo atacó, lo que provocó una gran pelea en la que Mityan fue derrotado. La Luna ha estado vagando por los cielos desde entonces, las cicatrices de la batalla aún son visibles en su rostro como María. Una de las esposas (δ CMa) se encuentra más alejada de Unurgunita y más cerca de la Luna que la otra esposa (ε CMa). Esta es la esposa que Mityan intentó alejar. Constelación: Lup La constelación de Lupus es una de las pocas constelaciones "griegas" antiguas fuera del zodíaco que fue tomada directamente de una constelación babilónica. El término sumerio para esta criatura era UR.IDIM, más tarde escrito alternativamente "Uridimmu" en el idioma acadio (la traducción literal acadia de UR.IDIM sería "kalbu šegû", según las listas léxicas). Constelación: Sge Uruk era una antigua ciudad de las civilizaciones sumeria y babilónica en Mesopotamia situada a lo largo de un antiguo canal del río Éufrates en el actual Irak. Constelación: Scl Uúba es la palabra para “estrellas”, “semillas” y “ojos” en la lengua Lenguistica U'wa (Tunebo) de la comunidad indígena U'wa de Colombia. Constelación: Lyr Aplicado en la época medieval a partir de una abreviatura de su nombre ind-A alnasr al-waqi', "el águila en picada (o buitre)", utilizado alternativamente como nombre de asterismo para α, ε y ζ Lyr. "Vega" es uno de los nombres de estrellas árabes más antiguos aplicados en Occidente, de finales del siglo X d.C. Constelación: And Del latín "Veritas", verdad. La forma ablativa significa "donde hay verdad". Constelación: Vir La formación de este nombre comienza con el nombre griego clásico de esta estrella: Protrygeter ("el recolector de uvas") tal como aparece en el Almagesto: ὁ βόρειος αὐτῶv καὶ καλούμενος Προτρυγητήρ. Los romanos tradujeron este nombre como vindemiator y otras formas masculinas similares. De manera similar, después de una traducción algo errónea del nombre griego por parte de los árabes, la traducción latina medieval en el Almagesto fue precedens vindemiatorem, "el que precede al recolector de uvas", modificado en algunas ediciones de las Tablas alfonsinas en precedens vindemitorem. El origen exacto de la actual "Vindemiatrix" femenina a partir de cualquiera de estas formas es incierto, pero apareció por primera vez en la época del Renacimiento. Constelación: Gem De la palabra árabe wasat, "medio", utilizada por un comentarista de ciencia A que especulaba sobre el significado del nombre de la constelación india A al-jauza'. Se hizo referencia a que al-jauza estaba en el "medio" (wasat) del cielo (quizás refiriéndose al ecuador celestial). La referencia estaba destinada a aplicarse a la figura ind-A ubicada en el actual Orión, sin embargo, fue bajo la constelación que hoy es Géminis que apareció la referencia (nótese la confusión entre Orión y Géminis mencionada en α Ori). Por lo tanto, después de la transliteración al latín, fue en Géminis (a δ) donde la palabra "Wasat" se aplicó arbitrariamente como nombre de estrella en los últimos tiempos. Constelación: Vel Wattle es un género de aproximadamente 1000 especies de arbustos y árboles. La Acacia Dorada (Acacia pycnantha), cuyo color alude a la estrella tipo G WASP-19, es originaria de Australia y es el emblema floral oficial de Australia. Constelación: Col Aplicado en tiempos recientes de algún nombre ind-A al-wazn, de significado desconocido. Constelación: CMa Del nombre árabe al-wazn, para una de un par de estrellas, siendo la otra hadari. Los autores árabes se aventuraron a identificar estas estrellas como α/β Cen o α/β Col, pero se desconoce exactamente qué dos estrellas se pretendían originalmente y el significado de sus nombres. Como sustantivo común en árabe, al-wazn significa "el peso". "Wezen" se aplicó arbitrariamente a δ CMa en los últimos tiempos. Constelación: Aqr El Wouri es un río importante en Camerún. El navegante portugués del siglo XV Fernão do Pó notó la gran cantidad de camarones en el río y lo llamó “Rio dos Camerões” [río de los camarones], de ahí el nombre de la nación Camerún. Constelación: Phe Wurren es el nombre Wardaman de ζ Phe, del Territorio del Norte, Australia. Wurren significa "niño" y se refiere al "Pequeño Pez", un hijo de Dungdung, la Dama Rana creadora de vida. Wurren le da agua a Gawalyan, el equidna (Achernar), que indican a los iniciados terrestres que la lleven en pequeños cuencos. El agua procedía de una gran cascada que se utilizaba para refrescar a la gente durante la ceremonia. Así como el agua en la base de la cascada mantiene fresca a la gente y se eleva hacia el cielo en forma de niebla, el agua en los cuencos de los iniciados los mantiene frescos y simbólicamente se transforma en nubes que traen las lluvias húmedas de la temporada de los monzones. Estas ceremonias tienen lugar a finales de diciembre, cuando hace calor y estas estrellas están en lo alto del cielo nocturno, lo que señala el inicio del monzón. Constelación: Sco Constelación: Lyr Constelación: Boo Asterismo de una sola estrella: una alabarda, la lanza celeste o lanza norte. Constelación: Oph Originaria de la palabra árabe al-yad, "la mano", utilizada en el árabe Almagest para describir estas estrellas. yed se aplicó como nombre de estrella a δ Oph en la época medieval. Luego, en tiempos recientes, esta aplicación se amplió para incluir tanto δ como ε, con la adición de las distinciones latinas para "primero" y "posterior", respectivamente. Constelación: Oph Originaria de la palabra árabe al-yad, "la mano", utilizada en el árabe Almagest para describir estas estrellas. yed se aplicó como nombre de estrella a δ Oph en la época medieval. Luego, en tiempos recientes, esta aplicación se amplió para incluir tanto δ como ε, con la adición de las distinciones latinas para "primero" y "posterior", respectivamente. Constelación: UMi De la palabra turca yildiz, "estrella". En la época del Renacimiento se decía erróneamente que este sustantivo común era el nombre turco de la estrella polar (α UMi). La palabra, mal escrita como "Yildun", se aplicó arbitrariamente como nombre de estrella a δ UMi en los últimos tiempos. Constelación: Leo Constelación: Vir De una abreviatura del nombre ind-A zawiyat al-'awwa', "el ángulo de al-'awwa'", para γ Vir. Transferido erróneamente a η Vir en los últimos tiempos. Constelación: Eri De la palabra árabe zauraq, "barco", utilizada en una descripción original y no clásica de varias estrellas cercanas a Eridanus (evidentemente las estrellas del actual Fénix). Aplicado arbitrariamente como juguete con el nombre de estrella Eri en los últimos tiempos. Constelación: Vir De una contracción del nombre ind-A zawiyat al-'awwa', "el ángulo de al-'awwa'", para γ Vir. Transferido erróneamente a β Vir en los últimos tiempos. Las estrellas β, η, γ y ε Vir marcaron la mansión lunar ind-A al-'awwa' (con γ en su "ángulo"), pero se desconoce el significado de al-'awwa'. Constelación: Aqr Zembra (زمبرة) es una isla en el Golfo de Túnez, conocida por su vida silvestre y aves marinas. Es parte de la Reserva de la Biosfera Iles Zembra et Zembretta de la UNESCO, Túnez. Constelación: Hya estrella determinante de la mansión lunar Zhang (El Estómago [del Pájaro Rojo de Fuego] o un Arco o Cazador de Pájaros, una Red Extendida, Extendida o "abrir") cuya constelación de nombres consta de 6 estrellas según fuentes que se remontan al tercer milenio a.C. Constelación: Eri Aplicado en tiempos recientes a partir de una mala interpretación del nombre ind-A al-ri'al, "el Joven de los Avestruces", para las numerosas estrellas tenues que corren entre α Eri y α PsA (o, según otra tradición, aquellas dentro del triángulo formado por α Phe/α PsA/β Cet). Constelación: Leo De la palabra griega ζῶσμα, "faja" o "taparrabos". En la época del Renacimiento se decía erróneamente que esta palabra se había utilizado para describir a δ Leo en un texto griego medieval. Correctamente, el texto tiene ὀσφῦς, "cadera" o "espalda baja" (después de Ptolomeo). El nombre "Zosma" (transcrito de una palabra griega errónea) se ha utilizado recientemente. Constelación: Lib Aplicado en tiempos del Renacimiento a partir de su nombre científico al-zubana al-janubi, la Garra del Sur (del Escorpión)". Las estrellas de Libra fueron interpretadas por los babilonios como "las Garras de Escorpio" (formando así una Escorpión, más grande), y alternativamente (quizás en una etapa más reciente) se convirtieron en una constelación independiente, "la Balanza". Ambas concepciones perduraron hasta los griegos y, en parte, los árabes ind. -Los árabes usaron el nombre al-zubanayan, "las Dos Garras (del Escorpión}", para la mansión lunar marcada por α y β Lib. (Ind-A al-zubanayan está obviamente relacionado etimológicamente con el zibanutu babilónico, pero este último, también marcado por α y β Lib, que significa "la Balanza"). Nuestro nombre moderno se ve ocasionalmente abreviado como Zuben'ubi". Constelación: Lib Constelación: Lib Aplicado en la época del Renacimiento a partir de su nombre científico al-zubana alshamali, "la Garra del Norte (del Escorpión)".Aldhanab
Nombre de Bayer: γ Gru
Designación: HR 8353
Hipparcos: 108085
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Aldhibah
Nombre de Bayer: ζ Dra
Designación: HR 6396
Hipparcos: 83895
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Aldulfin
Nombre de Bayer: ε Del
Designación: HR 7852
Hipparcos: 101421
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Alfirk
Nombre de Bayer: β Cep
Designación: HR 8238
Hipparcos: 106032
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeAlgedi
Nombre de Bayer: α2 Cep
Designación: HR 7754
Hipparcos: 100064
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeAlgenib
Nombre de Bayer: γ Peg
Designación: HR 39
Hipparcos: 1067
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeAlgieba
Nombre de Bayer: γ1 Leo
Designación: HR 4057
Hipparcos: 50583
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlgol
Nombre de Bayer: β Per
Designación: HR 936
Hipparcos: 14576
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeAlgorab
Nombre de Bayer: δ Crv
Designación: HR 4757
Hipparcos: 60965
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlhena
Nombre de Bayer: γ Gem
Designación: HR 2421
Hipparcos: 31681
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlioth
Nombre de Bayer: ε UMa
Designación: HR 4905
Hipparcos: 62956
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeAljanah
Nombre de Bayer: ε Cyg
Designación: HR 7949
Hipparcos: 102488
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: --Alkaid
Nombre de Bayer: η UMa
Designación: HR 5191
Hipparcos: 67301
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeAlkalurops
Nombre de Bayer: μ Boo
Designación: HR 5733
Hipparcos: 75411
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: latínAlkaphrah
Nombre de Bayer: κ UMa
Designación: HR 3594
Hipparcos: 44471
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: árabeAlkarab
Nombre de Bayer: υ Peg
Designación: HR 8905
Hipparcos: 115623
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: árabeAlkes
Nombre de Bayer: α Crt
Designación: HR 4287
Hipparcos: 53740
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeAlmaaz
Nombre de Bayer: ε Aur
Designación: HR 1605
Hipparcos: 23416
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: --Almach
Nombre de Bayer: γ And
Designación: HR 603
Hipparcos: 9640
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlnair
Nombre de Bayer: α Gru
Designación: HR 8425
Hipparcos: 109268
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlnasl
Nombre de Bayer: γ2 Sgr
Designación: HR 6746
Hipparcos: 88635
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeAlnilam
Nombre de Bayer: ε Ori
Designación: HR 1903
Hipparcos: 26311
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlnitak
Nombre de Bayer: ζ Ori
Designación: HR 1948
Hipparcos: 26727
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlniyat
Nombre de Bayer: σ Sco
Designación: HR 6084
Hipparcos: 80112
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: árabeAlphard
Nombre de Bayer: α Hya
Designación: HR 3748
Hipparcos: 46390
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlphecca
Nombre de Bayer: α CrB
Designación: HR 5793
Hipparcos: 76267
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlpheratz
Nombre de Bayer: α And
Designación: HR 15
Hipparcos: 677
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeAlpherg
Nombre de Bayer: η Psc
Designación: HR 437
Hipparcos: 7097
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: árabeAlrakis
Nombre de Bayer: μ Dra
Designación: HR 6370
Hipparcos: 83608
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: árabeAlrescha
Nombre de Bayer: α Psc
Designación: HR 596
Hipparcos: 9487
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeAlruba
Nombre de Bayer: - Dra
Designación: HR 6618
Hipparcos: 86782
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: árabeAlsafi
Nombre de Bayer: σ Dra
Designación: HR 7462
Hipparcos: 96100
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: árabeAlsciaukat
Nombre de Bayer: 31 Lyn
Designación: HR 3275
Hipparcos: 41075
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: árabeAlsephina
Nombre de Bayer: δ Vel
Designación: HR 3485
Hipparcos: 42913
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: árabeAlshain
Nombre de Bayer: β Aql
Designación: HR 7602
Hipparcos: 98036
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: persaAlshat
Nombre de Bayer: ν Cap
Designación: HR 7773
Hipparcos: 100310
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: árabeAltair
Nombre de Bayer: α Aql
Designación: HR 7557
Hipparcos: 97649
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeAltais
Nombre de Bayer: δ Dra
Designación: HR 7310
Hipparcos: 94376
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeAlterf
Nombre de Bayer: λ Leo
Designación: HR 3773
Hipparcos: 46750
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: árabeAludra
Nombre de Bayer: η CMa
Designación: HR 2827
Hipparcos: 35904
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlula Australis
Nombre de Bayer: ξ UMa
Designación: HR 4375
Hipparcos: 55203
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlula Borealis
Nombre de Bayer: ν UMa
Designación: HR 4377
Hipparcos: 55219
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAlya
Nombre de Bayer: θ1 Ser
Designación: HR 7141
Hipparcos: 92946
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeAlzirr
Nombre de Bayer: ξ Gem
Designación: HR 2484
Hipparcos: 32362
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: --Amadioha
Nombre de Bayer: _ CMa
Designación: HD 43197
Hipparcos: 29550
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: igboAmansinaya
Nombre de Bayer: _ Crt
Designación: WASP-34
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: filipinoAnadolu
Nombre de Bayer: _ Peg
Designación: WASP-52
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: turcoAñañuca
Nombre de Bayer:
Designación: GJ 367
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: EspañolAncha
Nombre de Bayer: θ Aqr
Designación: HR 8499
Hipparcos: 110003
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: latínAngetenar
Nombre de Bayer: τ2 Eri
Designación: HR 850
Hipparcos: 13288
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: --Aniara
Nombre de Bayer: _ UMa
Designación: HD 102956
Hipparcos: 57820
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: ficticioAnkaa
Nombre de Bayer: α Phe
Designación: HR 99
Hipparcos: 2081
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAnser
Nombre de Bayer: α Vul
Designación: HR 7405
Hipparcos:
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: latínAntares
Nombre de Bayer: α Sco
Designación: HR 6134
Hipparcos: 80763
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: GriegoAntinous
Nombre de Bayer: θ Aql
Designación: HD 191692
Hipparcos: 99473
Fecha de adopción: 16/05/2024
Origen: grecorromanoArcalís
Nombre de Bayer: _ Boo
Designación: HD 131496
Hipparcos: 72845
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: catalánArcturus
Nombre de Bayer: α Boo
Designación: HR 5340
Hipparcos: 69673
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: GriegoArkab Posterior
Nombre de Bayer: β2 Sgr
Designación: HR 7343
Hipparcos: 95294
Fecha de adopción: 05/10/2016
Origen: árabeArkab Prior
Nombre de Bayer: β1 Sgr
Designación: HR 7337
Hipparcos: 95241
Fecha de adopción: 05/10/2016
Origen: árabeArneb
Nombre de Bayer: α Lep
Designación: HR 1865
Hipparcos: 25985
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeAscella
Nombre de Bayer: ζ Sgr
Designación: HR 7194
Hipparcos: 93506
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: latínAsellus Australis
Nombre de Bayer: δ Cnc
Designación: HR 3461
Hipparcos: 42911
Fecha de adopción: 06/11/2016
Origen: latínAsellus Borealis
Nombre de Bayer: γ Cnc
Designación: HR 3449
Hipparcos: 42806
Fecha de adopción: 06/11/2016
Origen: latínAshlesha
Nombre de Bayer: ε Hya
Designación: HR 3482
Hipparcos: 43109
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: --Aspidiske
Nombre de Bayer: ι Car
Designación: HR 3699
Hipparcos: 45556
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: GriegoAsterope
Nombre de Bayer: 21 Tau
Designación: HR 1151
Hipparcos: 17579
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: GriegoAtakoraka
Nombre de Bayer: _ CMa
Designación: WASP-64
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: EweAthebyne
Nombre de Bayer: η Dra
Designación: HR 6132
Hipparcos: 80331
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Atik
Nombre de Bayer: ο Per
Designación: HR 1131
Hipparcos: 17448
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeAtlas
Nombre de Bayer: 27 Tau
Designación: HR 1178
Hipparcos: 17847
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: GriegoAtria
Nombre de Bayer: α TrA
Designación: HR 6217
Hipparcos: 82273
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: latínAvior
Nombre de Bayer: ε Car
Designación: HR 3307
Hipparcos: 41037
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: InglésAxólotl
Nombre de Bayer:
Designación: HD 224693
Hipparcos: 118319
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: náhuatlAyeyarwady
Nombre de Bayer:
Designación: HD 18742
Hipparcos: 13993
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: birmanoAzelfafage
Nombre de Bayer: π1 Cyg
Designación: HR 8301
Hipparcos: 107136
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeAzha
Nombre de Bayer: η Eri
Designación: HR 874
Hipparcos: 13701
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeAzmidi
Nombre de Bayer: ξ Pup
Designación: HR 3045
Hipparcos: 38170
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: --Estrellas cuyo nombre empieza por B
Baekdu
Nombre de Bayer: 8 UMi
Designación: HD 133086
Hipparcos: 73136
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: coreanoBake-eo (or Bake Eo)
Nombre de Bayer: γ Oph
Designación: HR 6629
Hipparcos: 87108
Fecha de adopción: 20/08/2024
Origen: marshalésBarnard's Star
Nombre de Bayer: V2500 Oph
Designación: GJ 699
Hipparcos: 87937
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: ContemporáneoBaten Kaitos
Nombre de Bayer: ζ Cet
Designación: HR 539
Hipparcos: 8645
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeBatsũ̀
Nombre de Bayer:
Designación: LHS 3844
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: BribríBeemim
Nombre de Bayer: υ3 Eri
Designación: HR 1393
Hipparcos: 20535
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: corruptoBeid
Nombre de Bayer: ο1 Eri
Designación: HR 1298
Hipparcos: 19587
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeBelel
Nombre de Bayer:
Designación: HD 181342
Hipparcos: 95124
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: wólofBélénos
Nombre de Bayer:
Designación: HD 8574
Hipparcos: 6643
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: FrancésBellatrix
Nombre de Bayer: γ Ori
Designación: HR 1790
Hipparcos: 25336
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: latínBerehynia
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-15
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: ucranioBetelgeuse
Nombre de Bayer: α Ori
Designación: HR 2061
Hipparcos: 27989
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeBharani
Nombre de Bayer: 41 Ari
Designación: HR 838
Hipparcos: 6193
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: indioBibhā
Nombre de Bayer:
Designación: HD 86081
Hipparcos: 48711
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: bengalíBiham
Nombre de Bayer: θ Peg
Designación: HR 8450
Hipparcos: 109427
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeBosona
Nombre de Bayer:
Designación: HD 206610
Hipparcos: 107251
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCBotein
Nombre de Bayer: δ Ari
Designación: HR 951
Hipparcos: 14838
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeBrachium
Nombre de Bayer: σ Lib
Designación: HR 5603
Hipparcos: 73714
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: grecolatinoBubup
Nombre de Bayer:
Designación: HD 38283
Hipparcos: 26380
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: boonwurrungBuna
Nombre de Bayer:
Designación: HD 16175
Hipparcos: 12191
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: etíopeBunda
Nombre de Bayer: ξ Aqr
Designación: HR 8264
Hipparcos: 106786
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: desconocidoEstrellas cuyo nombre empieza por C
Canopus
Nombre de Bayer: α Car
Designación: HR 2326
Hipparcos: 30438
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: GriegoCapella
Nombre de Bayer: α Aur
Designación: HR 1708
Hipparcos: 24608
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: latínCaph
Nombre de Bayer: β Cas
Designación: HR 21
Hipparcos: 746
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeCastor
Nombre de Bayer: α Gem
Designación: HR 2891
Hipparcos: 36850
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: GriegoCastula
Nombre de Bayer: υ2 Cas
Designación: HR 265
Hipparcos: 4422
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: latínCebalrai
Nombre de Bayer: β Oph
Designación: HR 6603
Hipparcos: 86742
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeCeibo
Nombre de Bayer:
Designación: HD 63454
Hipparcos: 37284
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: EspañolCelaeno
Nombre de Bayer: 16 Tau
Designación: HR 1140
Hipparcos: 17489
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: GriegoCervantes
Nombre de Bayer: μ Ara
Designación: HR 6585
Hipparcos: 86796
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: EspañolChalawan
Nombre de Bayer: 47 UMa
Designación: HR 4277
Hipparcos: 53721
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: tailandésChamukuy
Nombre de Bayer: θ2 Tau
Designación: HR 1412
Hipparcos: 20894
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: yucatecoChaophraya
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-50
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: tailandésChara
Nombre de Bayer: β CVn
Designación: HR 4785
Hipparcos: 61317
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: GriegoChasoň
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-5
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: eslovacoChechia
Nombre de Bayer:
Designación: HD 192699
Hipparcos: 99894
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: árabe tunecinoChertan
Nombre de Bayer: θ Leo
Designación: HR 4359
Hipparcos: 54879
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeCitadelle
Nombre de Bayer:
Designación: HD 1502
Hipparcos: 1547
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: FrancésCitalá
Nombre de Bayer:
Designación: HD 52265
Hipparcos: 33719
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: idioma náhuatCocibolca
Nombre de Bayer:
Designación: HD 4208
Hipparcos: 3479
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: EspañolCopernicus
Nombre de Bayer: 55 Cnc
Designación: HR 3522
Hipparcos: 43587
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: latínCor Caroli
Nombre de Bayer: α2 CVn
Designación: HR 4915
Hipparcos: 63125
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: latínCujam
Nombre de Bayer: ω Her
Designación: HR 6117
Hipparcos: 80463
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: latínCursa
Nombre de Bayer: β Eri
Designación: HR 1666
Hipparcos: 23875
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeEstrellas cuyo nombre empieza por D
Dabih
Nombre de Bayer: β1 Cap
Designación: HR 7776
Hipparcos: 100345
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeDalim
Nombre de Bayer: α For
Designación: HR 963
Hipparcos: 14879
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Danfeng
Nombre de Bayer:
Designación: L 168-9
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: Chino (simplificado)Deneb
Nombre de Bayer: α Cyg
Designación: HR 7924
Hipparcos: 102098
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeDeneb Algedi
Nombre de Bayer: δ Cap
Designación: HR 8322
Hipparcos: 107556
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: árabeDenebola
Nombre de Bayer: β Leo
Designación: HR 4534
Hipparcos: 57632
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeDiadem
Nombre de Bayer: α Com
Designación: HR 4968
Hipparcos: 64241
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: ContemporáneoDilmun
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-121
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: sumerio y griegoDingolay
Nombre de Bayer:
Designación: HD 96063
Hipparcos: 54158
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: InglésDiphda
Nombre de Bayer: β Cet
Designación: HR 188
Hipparcos: 3419
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeDìwö
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-17
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: BribríDiya
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-72
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: hindiDofida
Nombre de Bayer:
Designación: HD 117618
Hipparcos: 66047
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: idioma niaDombay
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-3
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: rusoDschubba
Nombre de Bayer: δ Sco
Designación: HR 5953
Hipparcos: 78401
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeDubhe
Nombre de Bayer: α UMa
Designación: HR 4301
Hipparcos: 54061
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeDziban
Nombre de Bayer: ψ1 Dra
Designación: HR 6636
Hipparcos: 86614
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Estrellas cuyo nombre empieza por E
Ebla
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-3
Hipparcos: 114322
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCEdasich
Nombre de Bayer: ι Dra
Designación: HR 5744
Hipparcos: 75458
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: árabeElectra
Nombre de Bayer: 17 Tau
Designación: HR 1142
Hipparcos: 17499
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: GriegoElgafar
Nombre de Bayer: ϕ Vir
Designación: HR 5409
Hipparcos: 70755
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: árabeElkurud
Nombre de Bayer: θ Col
Designación: HR 2177
Hipparcos: 29034
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: árabeElnath
Nombre de Bayer: β Tau
Designación: HR 1791
Hipparcos: 25428
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeEltanin
Nombre de Bayer: γ Dra
Designación: HR 6705
Hipparcos: 87833
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeEmiw
Nombre de Bayer:
Designación: HD 7199
Hipparcos: 5529
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: MakhuwaEnif
Nombre de Bayer: ε Peg
Designación: HR 8308
Hipparcos: 107315
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeErrai
Nombre de Bayer: γ Cep
Designación: HR 8974
Hipparcos: 116727
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: árabeEstrellas cuyo nombre empieza por F
Fafnir
Nombre de Bayer: 42 Dra
Designación: HR 6945
Hipparcos: 90344
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: nórdico antiguoFang
Nombre de Bayer: π Sco
Designación: HR 5944
Hipparcos: 78265
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: ChinoFawaris
Nombre de Bayer: δ Cyg
Designación: HR 7528
Hipparcos: 97165
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: --Felis
Nombre de Bayer:
Designación: HR 3923
Hipparcos: 48615
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: latínFelixvarela
Nombre de Bayer:
Designación: BD-17 63
Hipparcos: 2247
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCFiletdor
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-166
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: catalánFlegetonte
Nombre de Bayer:
Designación: HD 102195
Hipparcos: 57370
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: italianoFomalhaut
Nombre de Bayer: α PsA
Designación: HR 8728
Hipparcos: 113368
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: árabeFormosa
Nombre de Bayer:
Designación: HD 100655
Hipparcos: 56508
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: portuguésFranz
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-14
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: --Fulu
Nombre de Bayer: ζ Cas
Designación: HR 153
Hipparcos: 2920
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: ChinoFumalsamakah
Nombre de Bayer: β Psc
Designación: HR 8773
Hipparcos: 113889
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: --Funi
Nombre de Bayer:
Designación: HD 109246
Hipparcos: 61177
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: islandésFurud
Nombre de Bayer: ζ CMa
Designación: HR 2282
Hipparcos: 30122
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeFuyue
Nombre de Bayer: G Sco
Designación: HR 6630
Hipparcos: 87261
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: ChinoEstrellas cuyo nombre empieza por G
Gacrux
Nombre de Bayer: γ Cru
Designación: HR 4763
Hipparcos: 61084
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: ContemporáneoGakyid
Nombre de Bayer:
Designación: HD 73534
Hipparcos: 42446
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: DzongkhaGar
Nombre de Bayer:
Designación: GJ 486
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: vascoGarnet Star
Nombre de Bayer: µ Cep
Designación: HR 8316
Hipparcos: 107259
Fecha de adopción: 19/09/2024
Origen: InglésGeminga
Nombre de Bayer:
Designación: PSR B0633+17
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 04/04/2022
Origen: ContemporáneoGiausar
Nombre de Bayer: λ Dra
Designación: HR 4434
Hipparcos: 56211
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: árabeGienah
Nombre de Bayer: γ Crv
Designación: HR 4662
Hipparcos: 59803
Fecha de adopción: 06/11/2016
Origen: árabeGinan
Nombre de Bayer: ε Cru
Designación: HR 4700
Hipparcos: 60260
Fecha de adopción: 17/11/2017
Origen: Aborigen/ WardamanGloas
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-13
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: gaélico de la isla de manGnomon
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-43
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: GriegoGomeisa
Nombre de Bayer: β CMi
Designación: HR 2845
Hipparcos: 36188
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeGrumium
Nombre de Bayer: ξ Dra
Designación: HR 6688
Hipparcos: 87585
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: latínGuahayona
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-26
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: taínoGudja
Nombre de Bayer: κ Ser
Designación: HR 5879
Hipparcos: 77450
Fecha de adopción: 10/08/2018
Origen: Aborigen/ WardamanGumala
Nombre de Bayer: V5652 Sgr
Designación: HD 179949
Hipparcos: 94645
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: malayoGuniibuu
Nombre de Bayer: 36 Oph
Designación: HR 6402
Hipparcos: 84405
Fecha de adopción: 10/08/2018
Origen: Aborigen/ Kamilaroi/ EuahlayiEstrellas cuyo nombre empieza por H
Hadar
Nombre de Bayer: β Cen
Designación: HR 5267
Hipparcos: 68702
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeHaedus
Nombre de Bayer: η Aur
Designación: HR 1641
Hipparcos: 23767
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: latínHamal
Nombre de Bayer: α Ari
Designación: HR 617
Hipparcos: 9884
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeHassaleh
Nombre de Bayer: ι Aur
Designación: HR 1577
Hipparcos: 23015
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: árabeHatysa
Nombre de Bayer: ι Ori
Designación: HR 1899
Hipparcos: 26241
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: desconocidoHelvetios
Nombre de Bayer: 51 Peg
Designación: HR 8729
Hipparcos: 113357
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: latínHeze
Nombre de Bayer: ζ Vir
Designación: HR 5107
Hipparcos: 66249
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: greco-hebreoHoggar
Nombre de Bayer:
Designación: HD 28678
Hipparcos: 21109
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: árabeHomam
Nombre de Bayer: ζ Peg
Designación: HR 8634
Hipparcos: 112029
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeHorna
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-38
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: finlandésHunahpú
Nombre de Bayer:
Designación: HD 98219
Hipparcos: 55174
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: idioma k'iche'Hunor
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-2
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: húngaroEstrellas cuyo nombre empieza por I
Iklil
Nombre de Bayer: ρ Sco
Designación: HR 5928
Hipparcos: 78104
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Illyrian
Nombre de Bayer:
Designación: HD 82886
Hipparcos: 47087
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: InglésImai
Nombre de Bayer: δ Cru
Designación: HR 4656
Hipparcos: 59747
Fecha de adopción: 10/08/2018
Origen: africano/mursiInquill
Nombre de Bayer:
Designación: HD 156411
Hipparcos: 84787
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: --Intan
Nombre de Bayer:
Designación: HD 20868
Hipparcos: 15578
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: Bahasa MelyuIntercrus
Nombre de Bayer:
Designación: HR 3743
Hipparcos: 46471
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: latínIrena
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-38
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCItonda
Nombre de Bayer:
Designación: HD 208487
Hipparcos: 108375
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: mieneIzar
Nombre de Bayer: ε Boo
Designación: HR 5506
Hipparcos: 72105
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeEstrellas cuyo nombre empieza por J
Jabbah
Nombre de Bayer: ν Sco
Designación: HR 6027
Hipparcos: 79374
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: árabeJishui
Nombre de Bayer: ο Gem
Designación: HR 2930
Hipparcos: 37265
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: ChinoEstrellas cuyo nombre empieza por K
Kaewkosin
Nombre de Bayer:
Designación: GJ 3470
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: tailandésKaffaljidhma
Nombre de Bayer: γ Cet
Designación: HR 804
Hipparcos: 12706
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: --Kalausi
Nombre de Bayer:
Designación: HD 83443
Hipparcos: 47202
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: DholuoKamuy
Nombre de Bayer:
Designación: HD 145457
Hipparcos: 79219
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: AinuKang
Nombre de Bayer: κ Vir
Designación: HR 5315
Hipparcos: 69427
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: ChinoKaraka
Nombre de Bayer:
Designación: HD 137388
Hipparcos: 76351
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: MaoríKaus Australis
Nombre de Bayer: ε Sgr
Designación: HR 6879
Hipparcos: 90185
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeKaus Borealis
Nombre de Bayer: λ Sgr
Designación: HR 6913
Hipparcos: 90496
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeKaus Media
Nombre de Bayer: δ Sgr
Designación: HR 6859
Hipparcos: 89931
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeKaveh
Nombre de Bayer:
Designación: HD 175541
Hipparcos: 92895
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: persaKeid
Nombre de Bayer: ο2 Eri
Designación: HR 1325
Hipparcos: 19849
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeKhambalia
Nombre de Bayer: λ Vir
Designación: HR 5359
Hipparcos: 69974
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Kitalpha
Nombre de Bayer: α Equ
Designación: HR 8131
Hipparcos: 104987
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeKochab
Nombre de Bayer: β UMi
Designación: HR 5563
Hipparcos: 72607
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeKoeia
Nombre de Bayer:
Designación: HIP 12961
Hipparcos: 12961
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: taínoKoit
Nombre de Bayer:
Designación: XO-4
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: estonioKomondor
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-12
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: húngaroKornephoros
Nombre de Bayer: β Her
Designación: HR 6148
Hipparcos: 80816
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: GriegoKosjenka
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-63
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: croataKraz
Nombre de Bayer: β Crv
Designación: HR 4786
Hipparcos: 61359
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: desconocidoKurhah
Nombre de Bayer: ξ Cep
Designación: HR 8417
Hipparcos: 108917
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeEstrellas cuyo nombre empieza por L
La Superba
Nombre de Bayer: Y CVn
Designación: HR 4846
Hipparcos: 62223
Fecha de adopción: 10/08/2018
Origen: --Lang-Exster
Nombre de Bayer: α Tuc
Designación: HR 8502
Hipparcos: 110130
Fecha de adopción: 19/09/2024
Origen: malayo-holandésLarawag
Nombre de Bayer: ε Sco
Designación: HR 6241
Hipparcos: 82396
Fecha de adopción: 17/11/2017
Origen: Aborigen/WardamanLeepwal
Nombre de Bayer: ζ Cen
Designación: HD 121263
Hipparcos: 68002
Fecha de adopción: 18/07/2024
Origen: marshalésLerna
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-42
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: GriegoLesath
Nombre de Bayer: υ Sco
Designación: HR 6508
Hipparcos: 85696
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeLibertas
Nombre de Bayer: ξ Aql
Designación: HR 7595
Hipparcos: 97938
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: latínLich
Nombre de Bayer:
Designación: PSR B1257+12
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: ficticioLiesma
Nombre de Bayer:
Designación: HD 118203
Hipparcos: 66192
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: letónLilii Borea
Nombre de Bayer: 39 Ari
Designación: HR 824
Hipparcos: 13061
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: latínLionrock
Nombre de Bayer:
Designación: HD 212771
Hipparcos: 110813
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: InglésLucilinburhuc
Nombre de Bayer:
Designación: HD 45350
Hipparcos: 30860
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: luxemburguésLusitânia
Nombre de Bayer:
Designación: HD 45652
Hipparcos: 30905
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCEstrellas cuyo nombre empieza por M
Maasym
Nombre de Bayer: λ Her
Designación: HR 6526
Hipparcos: 85693
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeMacondo
Nombre de Bayer:
Designación: HD 93083
Hipparcos: 52521
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: EspañolMago
Nombre de Bayer:
Designación: HD 32518
Hipparcos: 24003
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: etíopeMahasim
Nombre de Bayer: θ Aur
Designación: HR 2095
Hipparcos: 28380
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: --Mahsati
Nombre de Bayer:
Designación: HD 152581
Hipparcos: 82651
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: persaMaia
Nombre de Bayer: 20 Tau
Designación: HR 1149
Hipparcos: 17573
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: GriegoMalmok
Nombre de Bayer: V732 Vir
Designación: WASP-39
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: papiamentoMarfik
Nombre de Bayer: λ Oph
Designación: HR 6149
Hipparcos: 80883
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeMarkab
Nombre de Bayer: α Peg
Designación: HR 8781
Hipparcos: 113963
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: árabeMarkeb
Nombre de Bayer: κ Vel
Designación: HR 3734
Hipparcos: 45941
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: árabeMárohu
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-6
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: taínoMarsic
Nombre de Bayer: κ Her
Designación: HR 6008
Hipparcos: 79043
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: árabeMaru
Nombre de Bayer:
Designación: WD 0806-661
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: coreanoMatar
Nombre de Bayer: η Peg
Designación: HR 8650
Hipparcos: 112158
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeMatza
Nombre de Bayer:
Designación: HIP 65426
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: zoqueMazalaai
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-21
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 24/02/2020
Origen: mongolMebsuta
Nombre de Bayer: ε Gem
Designación: HR 2473
Hipparcos: 32246
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeMegrez
Nombre de Bayer: δ UMa
Designación: HR 4660
Hipparcos: 59774
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeMeissa
Nombre de Bayer: λ Ori
Designación: HR 1879
Hipparcos: 26207
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeMekbuda
Nombre de Bayer: ζ Gem
Designación: HR 2650
Hipparcos: 34088
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeMeleph
Nombre de Bayer: ε Cnc
Designación: HR 3429
Hipparcos: 42556
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Menkalinan
Nombre de Bayer: β Aur
Designación: HR 2088
Hipparcos: 28360
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeMenkar
Nombre de Bayer: α Cet
Designación: HR 911
Hipparcos: 14135
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeMenkent
Nombre de Bayer: θ Cen
Designación: HR 5288
Hipparcos: 68933
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeMenkib
Nombre de Bayer: ξ Per
Designación: HR 1228
Hipparcos: 18614
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeMerak
Nombre de Bayer: β UMa
Designación: HR 4295
Hipparcos: 53910
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeMerga
Nombre de Bayer: 38 Boo
Designación: HR 5533
Hipparcos: 72487
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: latínMeridiana
Nombre de Bayer: α CrA
Designación: HR 7254
Hipparcos: 94114
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Merope
Nombre de Bayer: 23 Tau
Designación: HR 1156
Hipparcos: 17608
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: GriegoMesarthim
Nombre de Bayer: γ1 Ari
Designación: HR 546
Hipparcos: 8832
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeMiaplacidus
Nombre de Bayer: β Car
Designación: HR 3685
Hipparcos: 45238
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: latínMimosa
Nombre de Bayer: β Cru
Designación: HR 4853
Hipparcos: 62434
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: latínMinchir
Nombre de Bayer: σ Hya
Designación: HR 3418
Hipparcos: 42402
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Minelauva
Nombre de Bayer: δ Vir
Designación: HR 4910
Hipparcos: 63090
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: --Mintaka
Nombre de Bayer: δ Ori
Designación: HR 1852
Hipparcos: 25930
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeMira
Nombre de Bayer: ο Cet
Designación: HR 681
Hipparcos: 10826
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: latínMirach
Nombre de Bayer: β And
Designación: HR 337
Hipparcos: 5447
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeMiram
Nombre de Bayer: η Per
Designación: HR 834
Hipparcos: 13268
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Mirfak
Nombre de Bayer: α Per
Designación: HR 1017
Hipparcos: 15863
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeMirzam
Nombre de Bayer: β Cma
Designación: HR 2294
Hipparcos: 30324
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeMisam
Nombre de Bayer: κ Per
Designación: HR 941
Hipparcos: 14668
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Mizar
Nombre de Bayer: ζ UMa
Designación: HR 5054
Hipparcos: 65378
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeMoldoveanu
Nombre de Bayer:
Designación: XO-1
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: rumanoMönch
Nombre de Bayer:
Designación: HD 130322
Hipparcos: 72339
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: AlemánMontuno
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-79
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: EspañolMorava
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-60
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: serbioMoriah
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-23
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCMothallah
Nombre de Bayer: α Tri
Designación: HR 544
Hipparcos: 8796
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeMouhoun
Nombre de Bayer:
Designación: HD 30856
Hipparcos: 22491
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCMpingo
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-71
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCMuliphein
Nombre de Bayer: γ CMa
Designación: HR 2657
Hipparcos: 34045
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeMuphrid
Nombre de Bayer: η Boo
Designación: HR 5235
Hipparcos: 67927
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeMuscida
Nombre de Bayer: ο UMa
Designación: HR 3323
Hipparcos: 41704
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: latínMusica
Nombre de Bayer: 18 Del
Designación: HR 8030
Hipparcos: 103527
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: latínMuspelheim
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-29
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: nórdico antiguoEstrellas cuyo nombre empieza por N
Nahn
Nombre de Bayer: ξ Cnc
Designación: HR 3627
Hipparcos: 44946
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: --Naledi
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-62
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: Sesotho, Se Tswana y SePediNaos
Nombre de Bayer: ζ Pup
Designación: HR 3165
Hipparcos: 39429
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: GriegoNashira
Nombre de Bayer: γ Cap
Designación: HR 8278
Hipparcos: 106985
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeNásti
Nombre de Bayer:
Designación: HD 68988
Hipparcos: 40687
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: Sami del norteNatasha
Nombre de Bayer:
Designación: HD 85390
Hipparcos: 48235
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: zambianoNekkar
Nombre de Bayer: β Boo
Designación: HR 5602
Hipparcos: 73555
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: corruptoNembus
Nombre de Bayer: 51 And
Designación: HR 464
Hipparcos: 7607
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: ¿Latín?Nenque
Nombre de Bayer:
Designación: HD 6434
Hipparcos: 5054
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: WaoraniNervia
Nombre de Bayer:
Designación: HD 49674
Hipparcos: 32916
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: latínNganurganity
Nombre de Bayer: σ CMa
Designación: HR 2646
Hipparcos: 33856
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Nihal
Nombre de Bayer: β Lep
Designación: HR 1829
Hipparcos: 25606
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeNikawiy
Nombre de Bayer:
Designación: HD 136418
Hipparcos: 74961
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: idioma creeNoquisi
Nombre de Bayer:
Designación: GJ 436
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: CherokeeNosaxa
Nombre de Bayer:
Designación: HD 48265
Hipparcos: 31895
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: MoqoitNunki
Nombre de Bayer: σ Sgr
Designación: HR 7121
Hipparcos: 92855
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: sumerioNusakan
Nombre de Bayer: β CrB
Designación: HR 5747
Hipparcos: 75695
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeNushagak
Nombre de Bayer:
Designación: HD 17156
Hipparcos: 13192
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCNyamien
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-15
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCEstrellas cuyo nombre empieza por O
Ogma
Nombre de Bayer:
Designación: HD 149026
Hipparcos: 80838
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: NUEVOCOkab
Nombre de Bayer: ζ Aql
Designación: HR 7235
Hipparcos: 93747
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: árabeOrkaria
Nombre de Bayer:
Designación: GJ 1214
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: maaEstrellas cuyo nombre empieza por P
Paikauhale
Nombre de Bayer: τ Sco
Designación: HR 6165
Hipparcos: 81266
Fecha de adopción: 10/08/2018
Origen: hawaianoParumleo
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-32
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: ModernoPeacock
Nombre de Bayer: α Pav
Designación: HR 7790
Hipparcos: 100751
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: InglésPetra
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-80
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: GriegoPhact
Nombre de Bayer: α Col
Designación: HR 1956
Hipparcos: 26634
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabePhecda
Nombre de Bayer: γ UMa
Designación: HR 4554
Hipparcos: 58001
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabePherkad
Nombre de Bayer: γ UMi
Designación: HR 5735
Hipparcos: 75097
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabePhoenicia
Nombre de Bayer: V1703 Aql
Designación: HD 192263
Hipparcos: 99711
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: latínPhyllon Kissinou
Nombre de Bayer:
Designación: 23 Com
Hipparcos: 61394
Fecha de adopción: 16/05/2024
Origen: Griego antiguoPiautos
Nombre de Bayer: λ Cnc
Designación: HR 3268
Hipparcos: 40881
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: --Pincoya
Nombre de Bayer:
Designación: HD 164604
Hipparcos: 88414
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCPipirima
Nombre de Bayer: μ2 Sco
Designación: HR 6252
Hipparcos: 82545
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: tahitianoPipit
Nombre de Bayer: ν Pup
Designación: HR 2451
Hipparcos: 31685
Fecha de adopción: 25/08/2024
Origen: DayakPipoltr
Nombre de Bayer: V1434 Her
Designación: TrES-3
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: dialecto de TriesenbergPleione
Nombre de Bayer: 28 Tau
Designación: HR 1180
Hipparcos: 17851
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: GriegoPoerava
Nombre de Bayer:
Designación: HD 221287
Hipparcos: 116084
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: Islas Cook maoríesPolaris
Nombre de Bayer: α UMi
Designación: HR 424
Hipparcos: 11767
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: latínPolaris Australis
Nombre de Bayer: σ Oct
Designación: HR 7228
Hipparcos: 104382
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: latínPolis
Nombre de Bayer: μ Sgr
Designación: HR 6812
Hipparcos: 89341
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: latínPollux
Nombre de Bayer: β Gem
Designación: HR 2990
Hipparcos: 37826
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: GriegoPorrima
Nombre de Bayer: γ Vir
Designación: HR 4825
Hipparcos: 61941
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: latínPraecipua
Nombre de Bayer: 46 LMi
Designación: HR 4247
Hipparcos: 53229
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: latínPrima Hyadum
Nombre de Bayer: γ Tau
Designación: HR 1346
Hipparcos: 20205
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: latínProcyon
Nombre de Bayer: α CMi
Designación: HR 2943
Hipparcos: 37279
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: GriegoPropus
Nombre de Bayer: η Gem
Designación: HR 2216
Hipparcos: 29655
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: GriegoProxima Centauri
Nombre de Bayer: α Cen
Designación: GJ 551
Hipparcos: 70890
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: latínEstrellas cuyo nombre empieza por R
Ran
Nombre de Bayer: ε Eri
Designación: HR 1084
Hipparcos: 16537
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: nórdico antiguoRana
Nombre de Bayer: δ Eri
Designación: HR 1136
Hipparcos: 17378
Fecha de adopción: 04/04/2022
Origen: latínRapeto
Nombre de Bayer:
Designación: HD 153950
Hipparcos: 83547
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: madagascaríRasalas
Nombre de Bayer: μ Leo
Designación: HR 3905
Hipparcos: 48455
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeRasalgethi
Nombre de Bayer: α1 Her
Designación: HR 6406
Hipparcos: 84345
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeRasalhague
Nombre de Bayer: α Oph
Designación: HR 6556
Hipparcos: 86032
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeRastaban
Nombre de Bayer: β Dra
Designación: HR 6536
Hipparcos: 85670
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeRegulus
Nombre de Bayer: α Leo
Designación: HR 3982
Hipparcos: 49669
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: latínRevati
Nombre de Bayer: ζ Psc
Designación: HR 361
Hipparcos: 5737
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: indioRhombus
Nombre de Bayer: α Ret
Designación: HR 1336
Hipparcos: 19780
Fecha de adopción: 19/09/2024
Origen: latínRigel
Nombre de Bayer: β Ori
Designación: HR 1713
Hipparcos: 24436
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeRigil Kentaurus
Nombre de Bayer: α Cen
Designación: HR 5459
Hipparcos: 71683
Fecha de adopción: 06/11/2016
Origen: árabeRosaliadecastro
Nombre de Bayer:
Designación: HD 149143
Hipparcos: 81022
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: NUEVOCRotanev
Nombre de Bayer: β Del
Designación: HR 7882
Hipparcos: 101769
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: latínRuchbah
Nombre de Bayer: δ Cas
Designación: HR 403
Hipparcos: 6686
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeRukbat
Nombre de Bayer: α Sgr
Designación: HR 7348
Hipparcos: 95347
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeEstrellas cuyo nombre empieza por S
Sabik
Nombre de Bayer: η Oph
Designación: HR 6378
Hipparcos: 84012
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeSaclateni
Nombre de Bayer: ζ Aur
Designación: HR 1612
Hipparcos: 23453
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: latínSadachbia
Nombre de Bayer: γ Aqr
Designación: HR 8518
Hipparcos: 110395
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeSadalbari
Nombre de Bayer: μ Peg
Designación: HR 8684
Hipparcos: 112748
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeSadalmelik
Nombre de Bayer: α Aqr
Designación: HR 8414
Hipparcos: 109074
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeSadalsuud
Nombre de Bayer: β Aqr
Designación: HR 8232
Hipparcos: 106278
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeSadr
Nombre de Bayer: γ Cyg
Designación: HR 7796
Hipparcos: 100453
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeSagarmatha
Nombre de Bayer:
Designación: HD 100777
Hipparcos: 56572
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: nepalíSaiph
Nombre de Bayer: κ Ori
Designación: HR 2004
Hipparcos: 27366
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeSalm
Nombre de Bayer: τ Peg
Designación: HR 8880
Hipparcos: 115250
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Sāmaya
Nombre de Bayer:
Designación: HD 205739
Hipparcos: 106824
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: cingalésSansuna
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-34
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: maltésSargas
Nombre de Bayer: θ Sco
Designación: HR 6553
Hipparcos: 86228
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: sumerioSarin
Nombre de Bayer: δ Her
Designación: HR 6410
Hipparcos: 84379
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: desconocidoSceptrum
Nombre de Bayer: 53 Eri
Designación: HR 1481
Hipparcos: 21594
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: latínScheat
Nombre de Bayer: β Peg
Designación: HR 8775
Hipparcos: 113881
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeSchedar
Nombre de Bayer: α Cas
Designación: HR 168
Hipparcos: 3179
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeSecunda Hyadum
Nombre de Bayer: δ1 Tau
Designación: HR 1373
Hipparcos: 20455
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: latínSegin
Nombre de Bayer: ε Cas
Designación: HR 0542
Hipparcos: 8886
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: desconocidoSeginus
Nombre de Bayer: γ Boo
Designación: HR 5435
Hipparcos: 71075
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: latínSham
Nombre de Bayer: α Sge
Designación: HR 7479
Hipparcos: 96757
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeShama
Nombre de Bayer:
Designación: HD 99109
Hipparcos: 55664
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: urduShaomin
Nombre de Bayer: ρ Leo
Designación: HD 91316
Hipparcos: 51624
Fecha de adopción: 18/07/2024
Origen: ChinoSharjah
Nombre de Bayer:
Designación: HIP 79431
Hipparcos: 79431
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: árabeShaula
Nombre de Bayer: λ Sco
Designación: HR 6527
Hipparcos: 85927
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: sumerioSheliak
Nombre de Bayer: β Lyr
Designación: HR 7106
Hipparcos: 92420
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeSheratan
Nombre de Bayer: β Ari
Designación: HR 553
Hipparcos: 8903
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeSika
Nombre de Bayer:
Designación: HD 181720
Hipparcos: 95262
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: EweSirius
Nombre de Bayer: α CMa
Designación: HR 2491
Hipparcos: 32349
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: GriegoSitula
Nombre de Bayer: κ Aqr
Designación: HR 8610
Hipparcos: 111710
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: latínSkat
Nombre de Bayer: δ Aqr
Designación: HR 8709
Hipparcos: 113136
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeSolaris
Nombre de Bayer:
Designación: BD+14-4559
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: ficticioSpica
Nombre de Bayer: α Vir
Designación: HR 5056
Hipparcos: 65474
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: latínStellio
Nombre de Bayer: α Lac
Designación: HR 8585
Hipparcos: 111169
Fecha de adopción: 29/08/2024
Origen: latínSterrennacht
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-6
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: HolandésStribor
Nombre de Bayer:
Designación: HD 75898
Hipparcos: 43674
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: lenguas eslavasSualocin
Nombre de Bayer: α Del
Designación: HR 7906
Hipparcos: 101958
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: latínSubra
Nombre de Bayer: ο Leo
Designación: HR 3852
Hipparcos: 47508
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeSuhail
Nombre de Bayer: λ Vel
Designación: HR 3634
Hipparcos: 44816
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeSulafat
Nombre de Bayer: γ Lyr
Designación: HR 7178
Hipparcos: 93194
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeSyrma
Nombre de Bayer: ι Vir
Designación: HR 5338
Hipparcos: 69701
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: GriegoEstrellas cuyo nombre empieza por T
Tabit
Nombre de Bayer: π3 Ori
Designación: HR 1543
Hipparcos: 22449
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Taika
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-40
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: lituanoTaiyangshou
Nombre de Bayer: χ UMa
Designación: HR 4518
Hipparcos: 57399
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: ChinoTaiyi
Nombre de Bayer: 8 Dra
Designación: HR 4916
Hipparcos: 63076
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: ChinoTalitha
Nombre de Bayer: ι UMa
Designación: HR 3569
Hipparcos: 44127
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeTangra
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-21
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: búlgaroTania Australis
Nombre de Bayer: μ UMa
Designación: HR 4069
Hipparcos: 50801
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeTania Borealis
Nombre de Bayer: λ UMa
Designación: HR 4033
Hipparcos: 50372
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeTapecue
Nombre de Bayer:
Designación: HD 63765
Hipparcos: 38041
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: guaraníTarazed
Nombre de Bayer: γ Aql
Designación: HR 7525
Hipparcos: 97278
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: persaTarf
Nombre de Bayer: β Cnc
Designación: HR 3249
Hipparcos: 40526
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: --Taygeta
Nombre de Bayer: 19 Tau
Designación: HR 1145
Hipparcos: 17531
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: GriegoTegmine
Nombre de Bayer: ζ Cnc
Designación: HR 3208
Hipparcos: 40167
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: latínTejat
Nombre de Bayer: μ Gem
Designación: HR 2286
Hipparcos: 30343
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: árabeTengshe
Nombre de Bayer:
Designación: HR 8726
Hipparcos: 113288
Fecha de adopción: 19/09/2024
Origen: ChinoTerebellum
Nombre de Bayer: ω Sgr
Designación: HR 7597
Hipparcos: 98066
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Tevel
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-9
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: hebreoTheemin
Nombre de Bayer: υ2 Eri
Designación: HR 1464
Hipparcos: 21393
Fecha de adopción: 01/02/2017
Origen: árabeThuban
Nombre de Bayer: α Dra
Designación: HR 5291
Hipparcos: 68756
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeTiaki
Nombre de Bayer: β Gru
Designación: HR 8636
Hipparcos: 112122
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: Polinesio/TuamotuTianfu
Nombre de Bayer: tau Aql
Designación: HR 7669
Hipparcos: 98823
Fecha de adopción: 16/05/2024
Origen: ChinoTianguan
Nombre de Bayer: ζ Tau
Designación: HR 1910
Hipparcos: 26451
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: ChinoTianyi
Nombre de Bayer: 7 Dra
Designación: HR 4863
Hipparcos: 62423
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: ChinoTimir
Nombre de Bayer:
Designación: HD 148427
Hipparcos: 80687
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: bengalíTislit
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-161
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: amazighTitawin
Nombre de Bayer: υ And
Designación: HR 458
Hipparcos: 7513
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: amazighTojil
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-22
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: mayaToliman
Nombre de Bayer: α Cen
Designación: HR 5460
Hipparcos: 71681
Fecha de adopción: 10/08/2018
Origen: árabeTonatiuh
Nombre de Bayer:
Designación: HR 4609
Hipparcos: 58952
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: aztecaTorcular
Nombre de Bayer: ο Psc
Designación: HR 510
Hipparcos: 8198
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Tuiren
Nombre de Bayer:
Designación: HAT-P-36
Hipparcos: 0
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: viejo irlandésTupã
Nombre de Bayer:
Designación: HD 108147
Hipparcos: 60644
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: guaraníTupi
Nombre de Bayer:
Designación: HD 23079
Hipparcos: 17096
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: lenguas tupíTureis
Nombre de Bayer: ρ Pup
Designación: HR 3185
Hipparcos: 39757
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeEstrellas cuyo nombre empieza por U
Ukdah
Nombre de Bayer: ι Hya
Designación: HR 3845
Hipparcos: 47431
Fecha de adopción: 01/06/2018
Origen: --Uklun
Nombre de Bayer:
Designación: HD 102117
Hipparcos: 57291
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: PitkernUnukalhai
Nombre de Bayer: α Ser
Designación: HR 5854
Hipparcos: 77070
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeUnurgunite
Nombre de Bayer: σ CMa
Designación: HR 2646
Hipparcos: 33856
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: Aborigen/BoorongUridim
Nombre de Bayer: α Lup
Designación: HR 5469
Hipparcos: 71860
Fecha de adopción: 12/09/2024
Origen: sumerioUruk
Nombre de Bayer:
Designación: HD 231701
Hipparcos: 96078
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: acadioUúba
Nombre de Bayer:
Designación: LTT 9779
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: Lengua Lenguistica U’wa, también conocida como Tunebo.Estrellas cuyo nombre empieza por V
Vega
Nombre de Bayer: α Lyr
Designación: HR 7001
Hipparcos: 91262
Fecha de adopción: 30/06/2016
Origen: árabeVeritate
Nombre de Bayer: 14 And
Designación: HR 8930
Hipparcos: 116076
Fecha de adopción: 15/12/2015
Origen: latínVindemiatrix
Nombre de Bayer: ε Vir
Designación: HR 4932
Hipparcos: 63608
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: latínEstrellas cuyo nombre empieza por W
Wasat
Nombre de Bayer: δ Gem
Designación: HR 2777
Hipparcos: 35550
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeWattle
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-19
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: InglésWazn
Nombre de Bayer: β Col
Designación: HR 2040
Hipparcos: 27628
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeWezen
Nombre de Bayer: δ CMa
Designación: HR 2693
Hipparcos: 34444
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeWouri
Nombre de Bayer:
Designación: WASP-69
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: DualaWurren
Nombre de Bayer: ζ Phe
Designación: HR 338
Hipparcos: 5348
Fecha de adopción: 17/11/2017
Origen: Aborigen/WardamanEstrellas cuyo nombre empieza por X
Xamidimura
Nombre de Bayer: μ1 Sco
Designación: HR 6247
Hipparcos: 82514
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Xihe
Nombre de Bayer:
Designación: HD 173416
Hipparcos: 91852
Fecha de adopción: 17/12/2019
Origen: ChinoXuange
Nombre de Bayer: λ Boo
Designación: HR 5351
Hipparcos: 69732
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: ChinoEstrellas cuyo nombre empieza por Y
Yed Posterior
Nombre de Bayer: ε Oph
Designación: HR 6075
Hipparcos: 79882
Fecha de adopción: 05/10/2016
Origen: árabeYed Prior
Nombre de Bayer: δ Oph
Designación: HR 6056
Hipparcos: 79593
Fecha de adopción: 06/11/2016
Origen: árabeYildun
Nombre de Bayer: δ UMi
Designación: HR 6789
Hipparcos: 85822
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeYunü (Yunu)
Nombre de Bayer: 31 Leo
Designación: HD 87837
Hipparcos: 49637
Fecha de adopción: 18/07/2024
Origen: ChinoEstrellas cuyo nombre empieza por Z
Zaniah
Nombre de Bayer: η Vir
Designación: HR 4689
Hipparcos: 60129
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeZaurak
Nombre de Bayer: γ Eri
Designación: HR 1231
Hipparcos: 18543
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: árabeZavijava
Nombre de Bayer: β Vir
Designación: HR 4540
Hipparcos: 57757
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeZembra
Nombre de Bayer:
Designación: HATS-72
Hipparcos:
Fecha de adopción: 01/08/2023
Origen: árabeZhang
Nombre de Bayer: υ1 Hya
Designación: HR 3903
Hipparcos: 48356
Fecha de adopción: 30/06/2017
Origen: ChinoZibal
Nombre de Bayer: ζ Eri
Designación: HR 984
Hipparcos: 15197
Fecha de adopción: 12/09/2016
Origen: árabeZosma
Nombre de Bayer: δ Leo
Designación: HR 4357
Hipparcos: 54872
Fecha de adopción: 20/07/2016
Origen: GriegoZubenelgenubi
Nombre de Bayer: α2 Lib
Designación: HR 5531
Hipparcos: 72622
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabeZubenelhakrabi
Nombre de Bayer: γ Lib
Designación: HR 5787
Hipparcos: 76333
Fecha de adopción: 05/09/2017
Origen: --Zubeneschamali
Nombre de Bayer: β Lib
Designación: HR 5685
Hipparcos: 74785
Fecha de adopción: 21/08/2016
Origen: árabe
